Freelance translators » ռուսերենից իտալերեն » Գիտություն » ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	musella (PhD) Native in իտալերեն	Lingua Italiana, Italian language, השפה האיטלקית, Italienisch, Italienska språket, Italiensk sprog, Italiaanse taal, Italiensk språk. Traduzioni, traduzioni tecniche, traduzioni ingegneria, ...
42	Julia Ilina Native in անգլերեն (Variant: UK) , ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	English, german, french, spanish, arabic, armenian, belorusian, bulgarian, hungarian, vietnamese, ...
43	Andrea Benfenati Native in իտալերեն	translation, proofreading, english, french, german, italian, italy, engineering, technical, business, ...
44	Fausto Mescolini Native in իտալերեն	English to Italian IT translator, Russian to Italian Oil and Gas translator, translation, software, hardware, localisation, localization, technology, computer, IT, ...
45	Mariya Kameneva Native in ռուսերեն , գերմաներեն	ArrayՓոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ, Համակարգիչներ (ընդհանուր), Արտադրություն, Գյուղատնտեսություն, ...
46	Francesca Zanacca Native in իտալերեն (Variant: Standard-Italy)	english, spanish, german, translation, translator, freelance, business, publishing, commerce, techinical, ...
47	Alfredo Lo Bello Native in իտալերեն	Alfredo Lo Bello, Lo Bello Alfredo, Lo Bello, traduttore italiano, Italian videogame translator, videogame translator, Italian translator, videogame localizer, Italian game localizer, traduttore Catania, ...
48	M Krasnitskaya Native in հունգարերեն , ռուսերեն	ArrayՇինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն, Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն, Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն), Գյուղատնտեսություն, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,506,800թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: