Freelance translators » ռուսերենից պորտուգալերեն » Արվեստ/գրականություն » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Anastasiya Miranouskaya Native in ռուսերեն	translation, interpreting, technical, russian, marketing, communication, law, medical, portuguese, english, ...
2	joana neves Native in պորտուգալերեն (Variant: European/Portugal)	português, inglês, francês, russo, portuguese, english, french, russian, portugais, anglais, ...
3	Margarita Savchenkova Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia) , իսպաներեն	spanish, russian, english, portuguese, business translation, history, localization, technology, education
4	Igor Romani Fracalossi Native in պորտուգալերեն (Variant: Brazilian) , իսպաներեն (Variant: Argentine) , ֆրանսերեն (Variants: Swiss, Standard-France) , իտալերեն	ArrayԿոսմետիկա, գեղեցկություն, Երաժշտություն, Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն
5	Luisa Menge Native in պորտուգալերեն , իսպաներեն	português, espanhol, inglês, russo, espanhol-português, inglês-português, russo-português, portuguese, spanish, english, ...
6	Hidson Guimarães Native in պորտուգալերեն (Variant: Brazilian)	ArrayԱնուններ (անձնանուն,ընկերություն), Ժարգոն, Լեզվաբանություն, Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ, ...
7	Silvana Rinaldi Native in պորտուգալերեն (Variant: Brazilian)	ArrayԱրվեստ/գրականություն
8	Ana Luiza Brown Rodrigues Native in պորտուգալերեն (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean)	translator, interpreter, English to Portuguese, Portuguese to English, EN-PT, PT-EN, Law, Technology, Ecology, Agrobusiness, ...
9	Erick Pires Rodrigues Native in պորտուգալերեն (Variant: Brazilian)	portuguese, brazilian, russian, english, games, localization, linguistics, eletronics, software, hardware, ...
10	Guilherme Galván Native in պորտուգալերեն	portuguese, português, portugués, португальский, brazilian, бразильский, brasileiro, russo, espanhol, technology, ...
11	Cristiano Lima Native in պորտուգալերեն (Variant: Brazilian)	ArrayՃարտարապետություն, Բանահյուսություն, Երաժշտություն
12	Érika da Silveira Batista Native in պորտուգալերեն (Variant: Brazilian)	Russian, Portuguese, English, French, poetry, books, literature, religion, Law, translation, ...
13	Ekaterina Khovanovitch Native in ռուսերեն	усыновление, договор, контракт, заказ, смета, контроль, медицина, медикаменты, лекарства, хирургия, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,532,500թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: