Freelance translators » իսպաներենից կատալաներեն » Արվեստ/գրականություն » Page 1

Below is a list of իսպաներենից կատալաներեն freelance translators specializing in translations in the Արվեստ/գրականություն field. Աջ կողմում կարող եք հստակեցնել ոլորտները:

77 արդյունք (վճարովի ProZ.com անդամներ)

Freelance translator native in

Specializes in
1
etctraducciones
etctraducciones
Native in իսպաներեն Native in իսպաներեն, անգլերեն Native in անգլերեն
 		translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
2
Xaro Campo
Xaro Campo
Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain) Native in իսպաներեն, կատալաներեն (Variants: Central, Valencian, Oriental) Native in կատալաներեն
 		ArrayՊոեզիա և գրականություն
3
Delia Miret
Delia Miret
Native in իսպաներեն Native in իսպաներեն, կատալաներեն Native in կատալաներեն
 		english german french spanish translator interpreter
4
Anna Tribó Timoneda
Anna Tribó Timoneda
Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain) Native in իսպաներեն, կատալաներեն (Variants: Oriental, Central, Western) Native in կատալաներեն
 		espagnol, locuteur, littérature, biographie, juridique
5
Victoria Romero
Victoria Romero
Native in իսպաներեն Native in իսպաներեն, կատալաներեն Native in կատալաներեն
 		travel, general, self help, user's guides, manuals, instructions, psychology, humour, travel guides, law, ...
6
Ada Mirasol Navarro
Ada Mirasol Navarro
Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain) Native in իսպաներեն, կատալաներեն (Variant: Valencian) Native in կատալաներեն
 		Translation, Proofreading, Editing, MT Post-editing, machine translation, Spanish, Catalan, English Legal, Law, Intellectual Property, ...
7
Pilar Ciriquián Esguerra
Pilar Ciriquián Esguerra
Native in կատալաներեն (Variants: Oriental, Central, Valencian, Western) Native in կատալաներեն, իսպաներեն (Variants: Standard-Spain, Colombian) Native in իսպաներեն
 		Science, Tourism, Gastronomy, English, German Catalan, Spanish, leisure, subtitling, Audio-visual translation
8
Clara Sanahuja
Clara Sanahuja
Native in անգլերեն Native in անգլերեն, իսպաներեն Native in իսպաներեն
 		ArrayԼուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ), Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն, Միջանք / Բազմամիջանք, Երաժշտություն, ...
9
Begoña Eladi
Begoña Eladi
Native in կատալաներեն (Variant: Central) Native in կատալաներեն, իսպաներեն (Variant: Standard-Spain) Native in իսպաներեն
 		Books, literature, advertising, copywriting, automotive, medical, technical, cooking, website, travel, ...
10
Anna Boira
Anna Boira
Native in կատալաներեն (Variant: Central) Native in կատալաներեն, իսպաներեն (Variants: Canarian, Standard-Spain) Native in իսպաներեն, անգլերեն (Variants: UK, Australian, US, British, Canadian) Native in անգլերեն
 		spanish, translation, words, catalan, english, german, french, law, rate
11
Anna Escala
Anna Escala
Native in իսպաներեն Native in իսպաներեն, կատալաներեն Native in կատալաներեն
 		ArrayԱրվեստ/գրականություն
12
Abdessalam AIT TOUIJAR
Abdessalam AIT TOUIJAR
Native in արաբերեն (Variants: Tunisian, Iraqi, Sudanese, Moroccan, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Algerian, Jordanian, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Egyptian, Lebanese) Native in արաբերեն, ֆրանսերեն (Variants: Standard-France, Swiss, Cameroon, Moroccan, Belgian, African, Canadian, Haitian) Native in ֆրանսերեն
 		english, anglais, french, français, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, ...
13
Marta Tarragona
Marta Tarragona
Native in իսպաներեն (Variants: Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain, Argentine) Native in իսպաներեն, կատալաներեն (Variants: Western, Oriental, Valencian, Central) Native in կատալաներեն
 		tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
14
Nuria Ollero
Nuria Ollero
Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain) Native in իսպաներեն, կատալաներեն (Variant: Central) Native in կատալաներեն
 		Spanish, Catalan, editing, proofreading, transcription, captioning, subtitling, desktop publishing, DTP, In Design, ...
15
Maria Noró
Maria Noró
Native in կատալաներեն (Variant: Central) Native in կատալաներեն, իսպաներեն (Variant: Standard-Spain) Native in իսպաներեն
 		english, catalan, spanish, medicine, biology, biomedicine, translator, MTPE, proofreading
16
Lore Muniain
Lore Muniain
Native in իսպաներեն Native in իսպաներեն, բասկերեն Native in բասկերեն
 		ArrayԱնուններ (անձնանուն,ընկերություն), Լեզվաբանություն, Բանահյուսություն, Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն, ...
17
espurna
espurna
Native in կատալաներեն Native in կատալաներեն, իսպաներեն (Variant: Standard-Spain) Native in իսպաներեն
 		Machine-Tools, Robotics, Engineering, Automotive, Medical Equipment, Automation, Energy Generation
18
Curri Barcelo Avila
Curri Barcelo Avila
Native in իսպաներեն Native in իսպաներեն, կատալաներեն Native in կատալաներեն
 		Localiser, translator, proofreader, games localisation, games editor, subtitling, dubbing, Spain, Spanish culture, Responsible, ...
19
Delia Rebollar
Delia Rebollar
Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain) Native in իսպաներեն, կատալաներեն (Variants: Valencian, Central) Native in կատալաներեն
 		spanish, catalan, english, translation, proofreading, marketing, science, medical, general, MT post-editing, ...
20
megane_wang
megane_wang
Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain) Native in իսպաներեն, կատալաներեն Native in կատալաներեն
 		Localization, web, multimedia, software, IT, Information technologies, telecommunications, publishing, printing, design, ...


Փակցնել գրավոր կամ բանավոր թարգմանչական աշխատանքի հայտարարություն

  • Ստացեք մասնագետ թարգմանիչների առաջարկներ ամբողջ աշխարհից
  • 100% անվճար
  • Գրավոր և բանավոր թարգմանիչների ամենամեծ համայնքն աշխարհում

Տեղադրել պատվեր »

իսպաներենից կատալաներեն թարգմանիչ հետևյալ ոլորտի համար`

Արվեստ/գրականություն

« Դիտել ավելի մասնագիտական ոլորտներ

Հարակից բաժիններ: Freelance interpreters

իսպաներենից կատալաներեն freelance interpreters
կատալաներեն to իսպաներեն freelance translators
կատալաներեն to իսպաներեն freelance interpreters

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,532,200թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: