Freelance translators » իսպաներենից կատալաներեն » Տեխնիկա/ճարտարագիտություն » Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Javier Grande Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	English, German, Spanish, Catalan, PhD, Ph.D., translation, transcription, website, web, ...
2	espurna Native in կատալաներեն , իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	Machine-Tools, Robotics, Engineering, Automotive, Medical Equipment, Automation, Energy Generation
3	Javier Arrizabalaga Native in իսպաներեն , կատալաներեն	Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
4	JORDI RIERA LLOPART Native in կատալաներեն , իսպաներեն	English, Spanish, Catalan, competitive rates, professional, engineering, technical, commerce, science, business, ...
5	GoTrans Native in անգլերեն	MT
6	Véronique Le Ny Native in ֆրանսերեն	livre, environnement, français, espagnol, catalan, informatique, site, internet, web, logiciel, ...
7	Francisco Alcaina Granell Native in իսպաներեն (Variants: Standard-Spain, Latin American) , պորտուգալերեն (Variants: Brazilian, European/Portugal)	traductor de español, traduccion de portugues, traductor de ingles, traduccion de frances, traductor de catalan, traduccion de español, traductor de portugues, traduccion de ingles, tradução de ingles, tradução de espanhol, ...
8	LinguaTransl Native in իսպաներեն , անգլերեն	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
9	Carmen Balagueró Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain) , կատալաներեն	Array
10	Carme Casals Native in իսպաներեն , կատալաներեն	Array
11	Albert Gisbert Falgueras (X) Native in կատալաներեն	subtitling, translation, sutitler, translator

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,532,200թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: