Freelance translators » իսպաներենից կատալաներեն » Տեխնիկա/ճարտարագիտություն » Page 1

Below is a list of իսպաներենից կատալաներեն freelance translators specializing in translations in the Տեխնիկա/ճարտարագիտություն field. Աջ կողմում կարող եք հստակեցնել ոլորտները:

77 արդյունք (վճարովի ProZ.com անդամներ)

Freelance translator native in

Specializes in
1
María del Mar Portillo
María del Mar Portillo
Native in իսպաներեն Native in իսպաներեն, կատալաներեն Native in կատալաներեն
 		English, Italian, Portuguese, translator, copy editor
2
Sandra Monferrer
Sandra Monferrer
Native in իսպաներեն Native in իսպաներեն, կատալաներեն Native in կատալաներեն
 		translation, localization, subtitling, web translation, software, medicine, IT, fashion, spanish, english, ...
3
Cristóbal Cabeza-Cáceres
Cristóbal Cabeza-Cáceres
Native in կատալաներեն (Variants: Valencian, Central) Native in կատալաներեն, իսպաներեն (Variant: Standard-Spain) Native in իսպաներեն
 		subtitling, audio description, SDH, subtitles for the deaf, software, localization, Spanish, Catalan, English, Valencian, ...
4
Mireia Aragonés Riu
Mireia Aragonés Riu
Native in իսպաներեն Native in իսպաներեն
 		ArrayՏպագրություն և հրատարակում, Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ), Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն, Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն), ...
5
Ricard Franch
Ricard Franch
Native in կատալաներեն Native in կատալաներեն, իսպաներեն (Variant: Standard-Spain) Native in իսպաներեն
 		english, spanish, portuguese, catalan, italian, translator, subtitles, gaming, medical, medicine, ...
6
Montse P.
Montse P.
Native in իսպաներեն Native in իսպաներեն, կատալաներեն Native in կատալաներեն
 		montse pijuan, Montse Pijuan, tradfincom, freelancer, German, English, Catalan, Spanish, translator, traductor, ...
7
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in կատալաներեն (Variant: Oriental) Native in կատալաներեն, իսպաներեն Native in իսպաներեն
 		Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
8
Albert CA
Albert CA
Native in իսպաներեն (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in իսպաներեն
 		ArrayՀամակարգիչներ (ընդհանուր), Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն, Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն), Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր, ...
9
David Balayla
David Balayla
Native in անգլերեն (Variant: British) Native in անգլերեն, իսպաներեն (Variant: Standard-Spain) Native in իսպաներեն, կատալաներեն (Variants: Western, Oriental, Valencian, Central) Native in կատալաներեն
 		patent translations, medical translations, patents, patent, technical translations, scientific translations, scientific, science, biotechnological translations, biotechnological, ...
10
Pablo Fernandez
Pablo Fernandez
Native in իսպաներեն Native in իսպաներեն, կատալաներեն Native in կատալաներեն
 		ArrayՃարտարագիտություն (ընդհանուր), Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր, Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն, Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն, ...
11
Anna Vidal Palatsí
Anna Vidal Palatsí
Native in իսպաներեն Native in իսպաներեն, կատալաներեն Native in կատալաներեն
 		translator, reviewer, localization, software, IT, spanish, catalan, postediting
12
pausela
pausela
Native in իսպաներեն , գալիցիան լեզու Native in գալիցիան լեզու, անգլերեն Native in անգլերեն
 		Informática, turismo, software, dominios, hardware.
13
Araceli Arola
Araceli Arola
Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain) Native in իսպաներեն
 		Araceli Arola, spanish, catalan, literature, commercial, computer, technology, machinery, hotel, websites, ...
14
niltraduccions
niltraduccions
Native in կատալաներեն Native in կատալաներեն, իսպաներեն Native in իսպաներեն
 		We adapt to your specific needs.
15
JORDI RIERA LLOPART
JORDI RIERA LLOPART
Native in կատալաներեն Native in կատալաներեն, իսպաներեն Native in իսպաներեն
 		English, Spanish, Catalan, competitive rates, professional, engineering, technical, commerce, science, business, ...
16
Abdessalam AIT TOUIJAR
Abdessalam AIT TOUIJAR
Native in արաբերեն (Variants: Lebanese, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Moroccan, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Algerian, Jordanian, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Egyptian) Native in արաբերեն, ֆրանսերեն (Variants: Haitian, Standard-France, Swiss, Cameroon, Moroccan, Belgian, African, Canadian) Native in ֆրանսերեն
 		english, anglais, french, français, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, ...
17
Tradixa Team
Tradixa Team
Native in իսպաներեն Native in իսպաներեն
 		English, inglés, Spanish, español, Catalan, catalán, translation, traducción, localization, software, ...
18
Alicia González
Alicia González
Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain) Native in իսպաներեն, կատալաներեն Native in կատալաներեն
 		translation, localization, spanish, english, french, portuguese, catalan, copywriting, transcreation, marketing, ...
19
Teresa Cobos
Teresa Cobos
Native in կատալաներեն Native in կատալաներեն, իսպաներեն Native in իսպաներեն
 		spanish, english, catalan, frances, chemistry, pharmacy, medicine
20
Maria Dolors Gonzálvez Playà
Maria Dolors Gonzálvez Playà
Native in իսպաներեն (Variants: Standard-Spain, Neutral) Native in իսպաներեն, կատալաներեն (Variants: Central, Oriental) Native in կատալաներեն
 		technical, Technik, Betriebsanleitung, Betriebsanleitungen, user guides, instructions, software, localization, German to Spanish technical translator, English to Spanish technical translator, ...


Փակցնել գրավոր կամ բանավոր թարգմանչական աշխատանքի հայտարարություն

  • Ստացեք մասնագետ թարգմանիչների առաջարկներ ամբողջ աշխարհից
  • 100% անվճար
  • Գրավոր և բանավոր թարգմանիչների ամենամեծ համայնքն աշխարհում

Տեղադրել պատվեր »

իսպաներենից կատալաներեն թարգմանիչ հետևյալ ոլորտի համար`

Տեխնիկա/ճարտարագիտություն
Գյուղատնտեսություն
Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ
Աստղագիտություն և տիեզերք
Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ
Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք
Բժշկություն՝ սրտաբանություն
Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն
Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր
Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր
Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր
Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն
Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն
էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
Ճարտարագիտություն (ընդհանուր)
Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական
Երկրաբանություն
ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ)
Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր
Անասնաբուծություն
Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն)
Մաթեմատիկա և վիճակագրություն
Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն
Միջանք / Բազմամիջանք
Մետաղագործություն / Ձուլում
Չափաբանություն
Ռազմական / Պաշտպանություն
Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն
Թուղթ / թղթի արտադրություն
Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն
Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ)
Ֆիզիկա
Տպագրություն և հրատարակում
SAP
Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ
Երկրաբաշխություն
Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն)
Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն
Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ
Համակարգիչներ (ընդհանուր)
Արտադրություն
Ավտոմատացում և ռոբոտներ
Waste management/Waste disposal/Recycling

« Դիտել ավելի մասնագիտական ոլորտներ

Հարակից բաժիններ: Freelance interpreters

իսպաներենից կատալաներեն freelance interpreters
կատալաներեն to իսպաներեն freelance translators
կատալաներեն to իսպաներեն freelance interpreters

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,503,100թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: