Freelance translators » շվեդերենից անգլերեն » Արվեստ/գրականություն » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Word Edge Native in հինդի (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
2	Erik Rune Native in շվեդերեն	Swedish, English, marketing, business, websites, localization, translation, IT, Internet, Rune, ...
3	Sandra Kirley Native in դանիերեն , անգլերեն	Business, marketing, PR, publishing, advertising, press releases, subtitler, telecommunications, market research, copy writer, ...
4	Norskpro Native in նորվեգերեն	<B>architecture</B>, <B>construction</B>, design, engineering, technical, technology, constructive, history, city, building, ...
5	Pertti Hietaranta Native in ֆիններեն (Variant: Standard-Finland)	translator, experienced, professional, English, Finnish, translation, technical translation, business translation, technology, construction, ...
6	Cecilia Siösteen Native in շվեդերեն	english, business, finance, mutual funds
7	Carol Turner Native in անգլերեն (Variant: British) , շվեդերեն (Variant: Gothenburg)	ArrayԱրվեստ/գրականություն
8	Alex Planidin Native in անգլերեն (Variant: British) , շվեդերեն	swedish-english marketing translation and localization, swedish-english medical translation, swedish-english pharmaceutical translation, swedish-english legal translation, swedish-english travel and tourism translation, swedish-english financial translation, swedish-english banking translation, danish-english marketing translation and localization, danish-english medical translation, danish-english pharmaceutical translation, ...
9	JaneD Native in անգլերեն (Variants: US, Scottish, British, Irish, UK, Wales / Welsh)	professional french translation, professional swedish translation, professional english translation, french, swedish, english, translation, native english, english native speaker, archaeology, ...
10	Tatyana Kramova Native in ռուսերեն	gas industry and equipment, oil & gas equipment, field equipment, piping equipment, radio-electronics, automobile electronics, mechanics, machine-building, technological chemistry, military & defence technique, ...
11	Irmeli Kuehnel Native in ֆիններեն (Variant: Standard-Finland)	Finnish, Medieval Studies, German, genealogy, Norwegian, Swedish
12	Ann Kapborg Native in շվեդերեն	swedish, translation, english, virtual assistant, translator, multifaceted Virtual Assistant that provides efficient quality
13	Rasmus Edlund Native in շվեդերեն (Variants: Scanian / skånska, Rikssvenska)	Swedish, English, subtitles, subtitle, subtitler, caption, captions, translator, translations, localisation, ...
14	Asya Sokirko Native in ռուսերեն , անգլերեն	legal, business, finance, politics, german, swedish, norwegian, ukrainian
15	Shlomo (Salomon) Liberman Native in շվեդերեն , անգլերեն	Swedish, Hebrew, engineering, tourism, localization, electronics, electric, technical manuals, medical instruments, hospital documents, ...
16	Jessica Andersson Native in շվեդերեն	översättare, undertextare, korrekturläsare, swedish, translator, subtitler, proofreader, computers, software, hardware, ...
17	Agneta Pallinder Native in շվեդերեն , անգլերեն (Variants: UK, British)	swedish, english, svenska, engelska, translation, översättning, business and finance, company reports, social sciences, history, ...
18	T-K Noranta Native in ֆիններեն	EU, prose, poetry, technical, industry, business, marketing, culture, manual, maintenance, ...
19	Helen Young Native in շվեդերեն	Swedish, insurance, life insurance, business, funds, management, contracts, general, proof-reading, copy writing, ...
20	Majdi Abualila Native in անգլերեն , գերմաներեն	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,533,400թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: