Freelance translators » ուկրաիներենից անգլերեն » Բժշկական » Իրավունք՝ պայմանագրեր » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Artem Omelyanchenko Native in ռուսերեն	перевод, переводчик, язык, русский, английский, украинский, локализация, технический, компьютер, локализация, ...
2	Mykhailo Voloshko Native in ուկրաիներեն , ռուսերեն	Russian translator, Ukrainian translator, Russian engineer and linguist, Ukrainian engineer and linguist, English—Ukrainian website localization, English—Russian software localization, English to Russian translation, Russian translation services, English to Ukrainian translation, Ukrainian translation, ...
3	Larisa Horback Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia) , ուկրաիներեն (Variant: Standard-Ukraine)	Russian, Ukrainian, medical, technical, pharmaceutical, interpreter, translator, engineering, healthcare, cardiology, ...
4	Yevgeniya Druzhinina Native in ռուսերեն , անգլերեն	Russian, Ukrainian, English, legal, contracts, patents, economics, marketing, maritime, shipping, ...
5	Julia Zarubinska-Toepritz Native in անգլերեն	Translator, Spanish, German, Russian, marketing, medical, localisation, legal, technology, , ...
6	Tetyana Dytyna Native in ուկրաիներեն	finance, financial, IFRS, audit, accounting, asset management, reporting, valuation, tax, Ukrainian, ...
7	Ojars Native in լատվիերեն	Latvian, English, Russian, interpreting, translation, life-cycle analysis, environment, technology, engineering, physics, ...
8	tech&law Native in ուկրաիներեն , ռուսերեն	Ukrainische Übersetzung, Vertrag, beglaubigt, technische Dokumentationen ukrainisch
9	Roman Soluk Native in ուկրաիներեն , ռուսերեն	English, Ukrainian, Russian, translator, translations, competitive rates, professional, experienced, business, marketing, ...
10	pmakinen Native in անգլերեն	Physics, mathematics, engineering, software, telecommunications, nuclear, newspaper, scientific, technical, Russian, ...
11	Іnese Native in ուկրաիներեն	english to ukrainian translator, english to ukrainian translation, english, ukrainian, translator, native, freelancer, localization, localisation, localize, ...
12	Valentyna Zubach Native in ուկրաիներեն (Variant: Standard-Ukraine) , ռուսերեն	English, Russian, Spanish, agriculture, technical documents, User Manuals, legal/finance documents, web-site
13	Nataly Yuzhakova Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia) , ուկրաիներեն (Variant: Standard-Ukraine)	Russian, Ukrainian, English, multilingual DTP, translations, copywriting, re-writing, Subtitling, Post-editing, Transcription, ...
14	Yuri Kucherenko Native in ուկրաիներեն , ռուսերեն	ArrayՃարտարագիտություն (ընդհանուր), ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ)
15	Kseniia Miroshnychenko Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Ukraine) , ուկրաիներեն	medical, legal, restaurant, dental, marketing, technical, oil, petroleum, localization
16	Igor Volosyanoy Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia) , ուկրաիներեն (Variant: Standard-Ukraine)	English Russian Ukrainian Tourism IT General Finance
17	Elena Edwards Native in ռուսերեն , բելառուսերեն	Finance, Banking, Accounts, Annual Reports, Insurance, Reinsurance, Oil & Gas, Medical, Clinical Trials, Homeopathy, ...
18	Yulia Fironova Native in ռուսերեն	russian translation, ukrainian translation, english translation, IT, law, finance, business, medicine, localization, website translation, ...
19	Yevhen Chebotarov Native in ուկրաիներեն (Variant: Standard-Ukraine) , ռուսերեն	Eng-Ukr, Eng-Rus, Rus-Ukr, Ukr-Rus, Ukrainian-Russian, Russian-Ukrainian, English-Ukrainian, English to Ukrainian translator, English to Russian translator, English to Ukrainian translation, ...
20	Andriy Lapin Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	english, russian, ukrainian, legal, contracts, law, technical, localization, linguistics, translation, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,534,100թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: