Freelance translators » ուկրաիներենից անգլերեն » Բժշկական » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Stephen Mason Native in անգլերեն	ArrayԲժշկություն՝ սրտաբանություն, Բժշկական՝ դեղագործություն, Բժշկական՝ առողջապահություն, Բժշկական (ընդհանուր), ...
2	Yuri Larin Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	professional, Russian, Ukrainian, English, French, German, Polish, translation, editing, proofreading, ...
3	Dmitrie Highduke Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	Ukraine, Europe, best rate, flexible, translation agencies, webmasters, companies and individuals, experience, deadline, quality assurance, ...
4	Irina Morgan Native in ռուսերեն , անգլերեն (Variant: British)	Ukrainian, Russian, simultaneous, translation, interpreting, politics, military, medical, legal, science, ...
5	Siarhei Siarheyeu Native in ռուսերեն , բելառուսերեն	English to Belarusian and Russian translator specializing in law, IT and engineering
6	Oleksiy Lolenko Native in ուկրաիներեն (Variant: Standard-Ukraine) , ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	Englisch, Deutsch, Russisch, Ukrainisch, Übersetzung, Revision, Prüfung, technische Übersetzung, Wissenschaft, Elektronik, ...
7	Irina Levchenko Native in ուկրաիներեն , ռուսերեն	תרגום מעברית לרוסית, תרגום מעברית לאוקראינית, תרגום רפואי, תרגום הסכמים, ייפוי כוח לרוסית, ייפוי כוח לאוקראינית, переклад з івриту, переклад на іврит
8	Maksym Yefremov Native in ուկրաիներեն (Variant: Standard-Ukraine) , ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	French, Russian, English, Ukrainian, English to Russian translator, English to Ukrainian translator, French to Russian translator, French to Ukrainian translator, translation EN-RU, EN-UK, ...
9	Іnese Native in ուկրաիներեն	english to ukrainian translator, english to ukrainian translation, english, ukrainian, translator, native, freelancer, localization, localisation, localize, ...
10	Olga Rubtsova Native in ռուսերեն	Translation, translator, proofreading, proofreader, transcreation, multimedia, subtitles, audiovisual, Russian, English, ...
11	Halyna Maksymiv Native in ուկրաիներեն	Technical Translator, Legal Translator, Medical Translator, Editor, Proofreader, QA, MTPE, English <> Ukrainian translator
12	Natalia Novichenko Native in ուկրաիներեն (Variant: Standard-Ukraine) , ռուսերեն	ArrayԲժշկություն՝ սրտաբանություն, Բժշկական՝ դեղագործություն, Բժշկական՝ առողջապահություն, Բժշկական (ընդհանուր), ...
13	Michael Entin Native in անգլերեն	Keywords for search engine: law, legal, documents, birth, marriage, divorce, adoption, certificates, copyright, patents, ...
14	Oleksandr Volyk Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	English, native, Ukrainian, Russian, translation, certified medical doctor, Investigator's Brochures, Informed Consents, Clinical Trials Reports, Medical & Discharge Summaries, ...
15	Iryna Zavizion Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	translation, editing, proofreading, transcreation, MTPE, MT post-editing, LQA, linguistic evaluation, testing, translation project management, ...
16	ksilvestro Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia) , ուկրաիներեն (Variant: Standard-Ukraine)	ArrayԲժշկություն՝ սրտաբանություն, Բժշկական՝ ատամնաբուժություն, Բժշկական՝ դեղագործություն, Բժշկական՝ սարքեր, ...
17	Alexis & Teresa Bulnes de Romanov Native in ռուսերեն , իսպաներեն	перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
18	Vera Iurova Native in ուկրաիներեն , ռուսերեն	english, russian, ukrainian, medicine, pharmacology, construction, legal, finance, business, environment, ...
19	Evgeny Terekhin Native in ռուսերեն	legal, subtitles, SEO, SEO translation, QM, QA, ATA certified, ATA certified English-Russian, voice-over, Russian voice talent, ...
20	Marina Gorlach Native in անգլերեն , ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	Language/linguistics, medicine, law, pharmacology, business, three native languages: Russian, English, Hebrew.

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,533,300թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: