The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Chinese to English Business/Commerce (general) Translation Glossary

Chinese term		English translation
公益金与公积金		Public Welfare Fund and Public Reserve Fund	albertdeng
Entered by: albertdeng
共促		jointly promote	Denyce Seow
Entered by: Denyce Seow
具有向欧洲幅射功能		designed to extend its presence across Europe

光学和光学仪器		Optics and Optical Instrument

剥离		divest / divestiture	Katherine Xuan
Entered by: Katherine Xuan
剪贴发票		cutout invoice; cut & paste invoice	albertdeng
Entered by: albertdeng
創投		venture capital

勒扼		entangle, entrap

固定资产投资		Fixed assets investment

国展招聘会		Job fair in the International Exhibition Center

国际物品编码协会 (GSI)		GS1

四不放过		four imperative elements

债权抵缴股款		creditor's rights serving as payment of shares

倾斜性政策		preferential policy	Denyce Seow
Entered by: Denyce Seow
“窗口”公司		window companies

Capital market debt raising programmes		在资本市场上筹集债务资金的方案	albertdeng
Entered by: albertdeng
现症期		stage of attack

王井		MITSUI CHEMICALS,INC. JAPAN

現行組織圖		current organization chart

現金逐出合併		Cash-Out Merger	Shirley Lao
Entered by: Shirley Lao
珅氏达投資（香港）有限公司共		Sunstar Investment (Hong Kong) Ltd.

码店		underground （Mark Six ）lottery shop

离岗		Laid off	Denyce Seow
Entered by: Denyce Seow
积极申报		try their utmost

税控装置		Tax-controlling Device	albertdeng
Entered by: albertdeng
稳定...通畅的		keep the nationwide commercial channels unobstructed

空气吹料接头		air fittings

穿梭		back and forth	Denyce Seow
Entered by: Denyce Seow
窄幅整理		consolidate within a narrow range	Denyce Seow
Entered by: Denyce Seow
章程		Articles of Association	Denyce Seow
Entered by: Denyce Seow
立即行动吧		Buy now! or Action Now!	lbone
Entered by: lbone
立体金库		tiered vault	Denyce Seow
Entered by: Denyce Seow
立足原点面向世界		Local Roots, Global Vision	Denyce Seow
Entered by: Denyce Seow
第一方阵		forefront

第四届董事会		the Fourth Board of Directors

精益生产方式 - lean production		lean production/ manufacturing

系统PI		Perpetual inventory system

累计积分		accumulated points, accrued points, total points	lbone
Entered by: lbone
総経理		General Manager

红筹股		red chips

« Prev Next »

Other Terminology Resources

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...