The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

իսպաներենից անգլերեն Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Translation Glossary

իսպաներեն term		անգլերեն translation
acciones lideres		leadership actions

Acciones no suscritas		unsubscribed stock	Yaotl Altan
Entered by: Yaotl Altan
acciones representativas del capital social de la empresa		Shares representative of the share capital (UK) of the company

acciones singulares		unique activities

acciones y cuotas de interés social		stocks and shares of a business interest

Acciones y Títulos de Acciones		Shares and Share Certificates

aceptados por concesión		accepted by (the) dealership

aceptante, aval y girador de la misma		acceptor, co-signer, drawer

acepte mejor en su definición		is better defined by an ......

acetatos		overhead transparencies/overheads/transparencies/acetates

Acierto en la metodología y valores de indicadores encontrados		Correct choice of methodology and values of indicators found

Acompañando este fenómeno hemos instalado una moderna planta industrial		Along with this phenomenon, we have installed a modern industrial plant

acompañar al negocio con su visión		conduct their business with the principle of corporate responsability

ACONDICIONADOS EN FLEXI/DRY DE 20\'		Stowed in 20¨Flexi/Dry (container)

acopiadores		stockpilers // storers

acotar la responsabilidad sobre el proceso		to set out the responsability relating to the process

acreditación		(documentary) evidence

acreditación de divisas		accreditation of currency

acreditando a mas de 25 medios		registering more than 25 media outlets

acrediten solvencia moral		establish (or evidence) their good character

acreedores pignoraticios registrados		secured creditors

acronismo		achronism/achronicity/achrony

acta constitución		articles of incorporation

Acta de Confronta		Comparison Report

acta de consignación		minutes recording the resolutions [or decisions]	Marian Greenfield
Entered by: Marian Greenfield
acta de consignacion de decisiones		Minutes recording decisions by

acta de descenso		record of survey/examination/inquest/scrutiny

Acta de Guarda Custodia y Responsabilidad		Certificate of Safe Custody and Liability

acta de seguimiento		follow-up minutes

Acta del acuerdo		Protocol of agreement

ACTA DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN SIN SESIÓN		Minutes of the Board of Directors without Meeting

acta original debidamente firmada y sellada que protocolizo en este acto		duly signed and sealed original record which I am hereby incorporating to my Book of Notarial Acts

actas de recorrido		inspection reports

activador de compras		purchasing follow-up clerk / procurement expeditor

activarse como obra en curso		capitalize as work in progress

actividad de riesgo patrimonial		a financially risky activity

actividad I.C.A. (Impuesto de Industria y Comercio, Avisos y Tableros)		I.C.A. (Impuesto de Industria y Comercio, Avisos y Tableros) activity

actividad para la generación de divisas		an activity that generates hard currency earnings

Actividades de Dinamización		revitalization activities

actividades de seguimiento posterior de donaciones otorgadas		follow-up control of granted donations

« Prev Next »

Other Terminology Resources

Your current localization setting

հայերեն

Select a language

More languages...