This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
initiatives
Bitumen glue

Glossary entry

English term or phrase:

joint sitting

French translation:

séance commune

Added to glossary by Stéphanie Soudais
Nov 5, 2008 14:52
15 yrs ago
English term

joint sitting

English to French Other Government / Politics
Je ne parviens pas à trouver l'expression exacte dans la phrase:
"UK PM addresses joint sitting of Australian Parliament."
Je n'ai pas plus de contexte. Mais de toute évidence il s'agit d'informations peu récentes... Un grand merci!
Proposed translations (French)
3 +2 séance commune
3 +4 Séance/session conjointe
Change log

Nov 12, 2008 12:48: Stéphanie Soudais Created KOG entry

Proposed translations

+2
3 mins
Selected

séance commune

Séance commune des deux chambres du Parlement

Compte rendu intégral de la séance commune de l'Assemblée nationale et du Bundestag
http://www.assemblee-nationale.fr/12/dossiers/assemblee-bund...

Si un projet gouvernemental n'est pas adopté par le Parlement, le Premier ministre a le droit, au cours d'une séance commune des deux chambres, de poser la question de confiance.
http://www.senat.fr/senatsdumonde/kazakhstan.html.
Peer comment(s):
agree Hervé LANDECKER
1 hr
agree Sandra Mouton : séance commune des deux chambres est peut-être plus précis
3 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+4
3 mins

Séance/session conjointe

*
Peer comment(s):
agree JulieM
0 min
Merci.
agree GILLES MEUNIER
4 mins
Merci Gilles
agree Sylvie Mathis
10 mins
Merci
agree Stéphanie Bellumat : Je sais qu'au Parlement canadien, on parle de séance conjointe.
26 mins
Exact, merci.
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search