Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
sounding board
English translation:
شخص تشاركه أفكارك / تشاوره
Added to glossary by
Assem AlKhallouf
Feb 19, 2018 17:28
6 yrs ago
8 viewers *
Arabic term
sounding board
Arabic to English
Other
Education / Pedagogy
Potential Benefits
There are numerous benefits; this memo focuses on two. Coaches develop advanced listening skills as they seek to understand and support the coachee, further developing their questioning ability/. Coachees benefit from greater self-awareness, improved skills and knowledge/. For mentors, there is the ability to learn new ideas from their mentees, and enjoy the satisfaction of a mentee progressing /. Mentees see career development as they understand the ‘big picture’ of an organisation and enjoy a sounding board from someone more experienced/.
There are numerous benefits; this memo focuses on two. Coaches develop advanced listening skills as they seek to understand and support the coachee, further developing their questioning ability/. Coachees benefit from greater self-awareness, improved skills and knowledge/. For mentors, there is the ability to learn new ideas from their mentees, and enjoy the satisfaction of a mentee progressing /. Mentees see career development as they understand the ‘big picture’ of an organisation and enjoy a sounding board from someone more experienced/.
Proposed translations
(English)
5 +1 | شخص تشاركه أفكارك / تشاوره | Assem AlKhallouf |
4 | مجلس / جلسة نقاش | Ayman Massoud |
Change log
Feb 22, 2018 15:52: Assem AlKhallouf Created KOG entry
Proposed translations
+1
10 mins
Selected
شخص تشاركه أفكارك / تشاوره
If you use someone as a sounding board, you discuss your ideas with them in order to get another opinion.
https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/soundin...
https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/soundin...
4 KudoZ points awarded for this answer.
10 mins
مجلس / جلسة نقاش
^^
Something went wrong...