Glossary entry (derived from question below)
Jun 15, 2014 13:54
9 yrs ago
2 viewers *
English term
China
teaching
English to Chinese
Law/Patents
Patents
It is an object of the teachings of this application to overcome the problems listed above.
Teaching这个术语在专利中不知道有么有好的说法，谢谢。
Teaching这个术语在专利中不知道有么有好的说法，谢谢。
Proposed translations
(Chinese)
| 5 +1 | 教导or 示教 |
justin-zhang
|
| 5 | 信息传授 |
jyuan_us
|
| 4 | 教学 |
lyrebird06
|
Proposed translations
+1
8 hrs
justin-zhang
China
China
Native in Chinese
Specializes in field
China
Translate only for customer satisfaction
Native in: Chinese 
Works in: English to Chinese, Chinese to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
教导or 示教
这是一个专利常用术语， teachings 翻译做教导或者示教，
you can search them in Baidu, for example:
http://www.baidu.com/index.php?tn=monline_5_dg#wd=专利 teachin...
http://www.baidu.com/index.php?tn=monline_5_dg#wd=专利 teachin...
you can search them in Baidu, for example:
http://www.baidu.com/index.php?tn=monline_5_dg#wd=专利 teachin...
http://www.baidu.com/index.php?tn=monline_5_dg#wd=专利 teachin...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you"
2 hrs
信息传授
It is an object of the teachings of this application
to overcome the problems listed above.是此申请(应用)的信息传授的目标(之一)
to overcome the problems listed above.是此申请(应用)的信息传授的目标(之一)
12 hrs
lyrebird06
China
China
Native in Chinese
China
Keeping improvement, Never stop
Native in: Chinese
Works in: English to Chinese, French to English, Chinese to English
教学
TEACHING
【生活需要】
教学
来自英汉512专利大词典
【生活需要】
教学
来自英汉512专利大词典
Discussion