Translation glossary: tm-town-Filter Efficiency

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 101-150 of 356
« Prev Next »
 
<seg>флюсплавень; разжижитель;; поток 
English to Russian
<seg>флюсированиеразжижение;; ошлаковывание 
English to Russian
<seg>форсункараспылитель 
English to Russian
<seg>формаконфигурация; модель 
English to Russian
<seg>цв. мет. шахтнаяватержакетная печь</seg> 
English to Russian
<seg>цикл обработки анодовкрановое время</seg> 
English to Russian
<seg>цех производства электродов (ЦПЭ)электродный цех</seg> 
English to Russian
<seg>цена сделкифактическая цена продажи (в данной сделке)</seg> 
English to Russian
<seg>чушка/заготовка для прокатки (слиток для прокаткисляб 
English to Russian
<seg>частицыфракции;; зернистые материалы</seg> 
English to Russian
<seg>чистотабесприместность (см. purity)</seg> 
English to Russian
<seg>чистотастепень чистоты 
English to Russian
<seg>чешуйкапластинка;; pl. хлопья 
English to Russian
<seg>хрупкостьломкость</seg> 
English to Russian
<seg>химически активный металлреакционноспособный металл</seg> 
English to Russian
<seg>хлористый калийхлорид калия</seg> 
English to Russian
<seg>хлористый натрийхлорид натрия;; галит 
English to Russian
<seg>ход (функционированиеработа) электролизёра</seg> 
English to Russian
<seg>холодный внешний лом/скрап (из внешних источниковт.е. извне завода)</seg> 
English to Russian
<seg>ручкарукоятка;; плечо рычага 
English to Russian
<seg>расстояние анод-катод (катод-анод)межэлектродное расстояние 
English to Russian
<seg>растрескиваниеобразование трещин; распад;; раскалывание;; крекинг-процесс</seg> 
English to Russian
<seg>раскислениевосстановление (металлов/стали)</seg> 
English to Russian
<seg>расплавленный металлрасплав (проникновение расплава)</seg> 
English to Russian
<seg>рафинированиеочистка;фришенвание; переплав; продувка (в конвертере);; улучшение (</seg> 
English to Russian
<seg>рабочий проектрабочее проектирование</seg> 
English to Russian
<seg>рамарамка; станина; корпус; остов 
English to Russian
<seg>реагентреагирующее вещество</seg> 
English to Russian
<seg>реальнаяфактическая цена</seg> 
English to Russian
<seg>резкаразрезание</seg> 
English to Russian
<seg>oxidation characteristicoxidability 
English to Russian
<seg>packing density of dry aggregate (vibrated bulk densityVBD)</seg> 
English to Russian
<seg>re-bars / rebars / reinforcement bars (to cutbend 
English to Russian
<seg>reinforcement bars / re-bars / rebars (to cutbend 
English to Russian
<seg>rejection (~ of casting = off-castingwaste casting)</seg> 
English to Russian
<seg>rolling block (rolling ingotslab 
English to Russian
<seg>rolling ingot (slabrolling block 
English to Russian
<seg>sandy alumina (alumina with a high surface areahigh surface area alumina)</seg> 
English to Russian
<seg>shiny/shiny-type (bright-worktrim BE) aluminum alloys</seg> 
English to Russian
<seg>slab (rolling ingotrolling block 
English to Russian
<seg>small surface area alumina (alumina with a small surface areafloury alumina)</seg> 
English to Russian
<seg>SOx (SO2SO3)</seg> 
English to Russian
<seg>stibiumantimony (St)</seg> 
English to Russian
<seg>sublimationsubliming</seg> 
English to Russian
<seg>Terms of Reference (ToRTOR)</seg> 
English to Russian
<seg>travelerbridge/overhead (traveling) crane</seg> 
English to Russian
<seg>typical hydrogen content (of metalin cast products)</seg> 
English to Russian
<seg>undulationwaveformation 
English to Russian
<seg>vacuum (also depressionreduced/negative pressure 
English to Russian
<seg>vent holeair drain 
English to Russian
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search