βιομηχανίες έντασης ενέργειας energy-intensive industries հունարենից անգլերեն
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD-ներ = Միջանք * Gambling/Casino/Bets Human rights LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
βλαστολόγημα και κορυφολόγημα shoot pruning and topping հունարենից անգլերեն
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD-ներ = Միջանք * Gambling/Casino/Bets Human rights LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
βλεμματική επαφή eye contact հունարենից անգլերեն
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD-ներ = Միջանք * Gambling/Casino/Bets Human rights LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
βορδιγάλειος πολτός [viticulture] Bordeaux mixture հունարենից անգլերեն
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD-ներ = Միջանք * Gambling/Casino/Bets Human rights LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
βοηθητικές ουσίες (προσθετικές ουσίες, βελτιωτικές ουσίες) adjuvants, spray supplements [in pesticides] հունարենից անգլերեն
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD-ներ = Միջանք * Gambling/Casino/Bets Human rights LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
βοηθητικό (συνθέσεως) co-formulant [in pesticide] հունարենից անգլերեն
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD-ներ = Միջանք * Gambling/Casino/Bets Human rights LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
βομβητής pager, bleep հունարենից անգլերեն
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD-ներ = Միջանք * Gambling/Casino/Bets Human rights LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
βοτρύτης [viticulture] botrytis հունարենից անգլերեն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD-ներ = Միջանք * Gambling/Casino/Bets Human rights LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
βόστρυχος [viticulture, winemaking] main central stem of a grape bunch հունարենից անգլերեն
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD-ներ = Միջանք * Gambling/Casino/Bets Human rights LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
βενζοϋλεκγονίνη, βενζοϋλοεκγονίνη [metabolite of cocaine] benzoylecgonine հունարենից անգլերեն
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD-ներ = Միջանք * Gambling/Casino/Bets Human rights LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
βυτίο ψεκασµού, ψεκαστικό βυτίο spray liquid tank հունարենից անգլերեն
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD-ներ = Միջանք * Gambling/Casino/Bets Human rights LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
γράφω στα παλιά μου τα παπούτσια despise, look down on հունարենից անգլերեն
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD-ներ = Միջանք * Gambling/Casino/Bets Human rights LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
γραμμάτιο είσπραξης cash receipt voucher հունարենից անգլերեն
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD-ներ = Միջանք * Gambling/Casino/Bets Human rights LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
γραμμές αναφοράς [organisational structure] reporting lines հունարենից անգլերեն
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD-ներ = Միջանք * Gambling/Casino/Bets Human rights LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
γραμμή εξυπηρέτησης helpline, customer careline հունարենից անգլերեն Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն)
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD-ներ = Միջանք * Gambling/Casino/Bets Human rights LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
γραμμοσκιασμένος hatched հունարենից անգլերեն
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD-ներ = Միջանք * Gambling/Casino/Bets Human rights LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
γραμμωμένο σώμα, γράμμωση toned body, toned physique հունարենից անգլերեն
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD-ներ = Միջանք * Gambling/Casino/Bets Human rights LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
γραφείο αστικής κατάστασης civil records office հունարենից անգլերեն
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD-ներ = Միջանք * Gambling/Casino/Bets Human rights LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
γραπτά εξέτασης exam papers հունարենից անգլերեն
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD-ներ = Միջանք * Gambling/Casino/Bets Human rights LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
γάμος από συμφέρον marriage of convenience հունարենից անգլերեն
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD-ներ = Միջանք * Gambling/Casino/Bets Human rights LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
γαλακτωματοποιητική ικανότητα emulsifiability հունարենից անգլերեն
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD-ներ = Միջանք * Gambling/Casino/Bets Human rights LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
γαντζωτή (υφή) [texture of red wine] grippy հունարենից անգլերեն
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD-ներ = Միջանք * Gambling/Casino/Bets Human rights LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
για κάμποσο καιρό for (quite) a while, for some time հունարենից անգլերեն
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD-ներ = Միջանք * Gambling/Casino/Bets Human rights LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
για να προσεγγιστεί ένα ευρύτερο ακροατήριο to reach (out to) a wider audience հունարենից անգլերեն
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD-ներ = Միջանք * Gambling/Casino/Bets Human rights LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
γκαιμπελικό παραμάγαζο propaganda mouthpiece հունարենից անգլերեն
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD-ներ = Միջանք * Gambling/Casino/Bets Human rights LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
γλοιοκτόνα slimicides, antislime agents հունարենից անգլերեն
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD-ներ = Միջանք * Gambling/Casino/Bets Human rights LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
γνωστοί άγνωστοι unidentified persons who are well known to the authorities հունարենից անգլերեն
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD-ներ = Միջանք * Gambling/Casino/Bets Human rights LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
γονικός φόρτος parental burden (burden of care) [e.g. due to child\'s allergies] հունարենից անգլերեն
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD-ներ = Միջանք * Gambling/Casino/Bets Human rights LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
γουρούνα quad bike, ATV (four-wheeler, three-wheeler) հունարենից անգլերեն
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD-ներ = Միջանք * Gambling/Casino/Bets Human rights LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
γουδοχέρι, γουδοχεράκι [για κοκτέιλ] muddler հունարենից անգլերեն
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD-ներ = Միջանք * Gambling/Casino/Bets Human rights LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
γενετική παραλλακτικότητα genetic variability, genetic diversity հունարենից անգլերեն
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD-ներ = Միջանք * Gambling/Casino/Bets Human rights LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
γευσιγνωσία tasting [e.g. wine tasting] հունարենից անգլերեն
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD-ներ = Միջանք * Gambling/Casino/Bets Human rights LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
γεωργικά φάρμακα pesticides հունարենից անգլերեն
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD-ներ = Միջանք * Gambling/Casino/Bets Human rights LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
δράττεται της ευκαιρίας takes the opportunity հունարենից անգլերեն
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD-ներ = Միջանք * Gambling/Casino/Bets Human rights LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
δρόνος drone հունարենից անգլերեն
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD-ներ = Միջանք * Gambling/Casino/Bets Human rights LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
δρων συστατικό, δρώντα συστατικά active ingredient, active ingredients հունարենից անգլերեն
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD-ներ = Միջանք * Gambling/Casino/Bets Human rights LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
δάνειο κεφαλαίου κίνησης working-capital loan հունարենից անգլերեն
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD-ներ = Միջանք * Gambling/Casino/Bets Human rights LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
δάπεδο στάθμευσης [aviation] apron հունարենից անգլերեն Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD-ներ = Միջանք * Gambling/Casino/Bets Human rights LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
δέσμευση και αποθήκευση διοξειδίου του άνθρακα capture and storage of carbon dioxide; carbon capture and storage հունարենից անգլերեն
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD-ներ = Միջանք * Gambling/Casino/Bets Human rights LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
δήλωση φορολογίας εισοδήµατος tax return, income tax declaration հունարենից անգլերեն Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD-ներ = Միջանք * Gambling/Casino/Bets Human rights LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
δήλωση φορολογίας εισοδήματος των νομικών προσώπων corporate income tax return of legal entities հունարենից անգլերեն
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD-ներ = Միջանք * Gambling/Casino/Bets Human rights LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
δίγραμμη επιταγή crossed cheque ռուսերենից անգլերեն Ֆինանսներ (ընդհանուր)
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD-ներ = Միջանք * Gambling/Casino/Bets Human rights LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
δίνω παραγγελία, κάνω παραγγελία, παραγγέλνω place an order հունարենից անգլերեն
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD-ներ = Միջանք * Gambling/Casino/Bets Human rights LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
δακοσυλλήψεις, συλλήψεις δάκου olive fruit fly catches հունարենից անգլերեն
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD-ներ = Միջանք * Gambling/Casino/Bets Human rights LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
δακτυλιοειδής έκλειψη Ηλίου annular solar eclipse հունարենից անգլերեն
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD-ներ = Միջանք * Gambling/Casino/Bets Human rights LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
δασμοί κατ\' αξίαν ad valorem duties [General rules for the interpretation of the Combined Nomenclature, OJ] հունարենից անգլերեն
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD-ներ = Միջանք * Gambling/Casino/Bets Human rights LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
δηθενιά pretension, pretentiousness, affectation, affected manner/behaviour հունարենից անգլերեն
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD-ներ = Միջանք * Gambling/Casino/Bets Human rights LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
δηλώσεις επικινδυνότητας hazard statements, H statements հունարենից անգլերեն
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD-ներ = Միջանք * Gambling/Casino/Bets Human rights LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
δηλώσεις επικινδυνότητας και φράσεις κινδύνου hazard statements and risk phrases հունարենից անգլերեն
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD-ներ = Միջանք * Gambling/Casino/Bets Human rights LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
δηλώσεις προφύλαξης, δηλώσεις προφυλάξεων precautionary statements, P statements հունարենից անգլերեն Safety
-- Discipline (optional) -- Asylum/Migration/Displacement Blockchain/Cryptocurrencies Comics/Manga/Graphic novels DVD-ներ = Միջանք * Gambling/Casino/Bets Human rights LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Market Research Massages/Reflexology Medical: Oncology SAP Safety Safety Data Sheets/Regulations Veterinary Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Ակնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն * Այլ Անասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անասնաբուծություն Անասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ * Անշարժ գույք Անուններ (անձնանուն,ընկերություն) Անտառագիտություն / Փայտ / Փայտանյութ Աշխատուժ = Կադրեր * Աշխարհագրություն Ապակի = Նյութեր * Ապահովագրություն Առեղծվածներ Առողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. * Աստղագիտություն և տիեզերք Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք Ավտոմատացում և ռոբոտներ Ատամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն * Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ Արտադրություն Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ Արտոնագրեր Արտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր * Բազմամիջանք = Միջանք * Բանահյուսություն Բանկային գործ - Ֆինանսներ * Բժշկական (ընդհանուր) Բժշկական՝ առողջապահություն Բժշկական՝ ատամնաբուժություն Բժշկական՝ դեղագործություն Բժշկական՝ սարքեր Բժշկություն՝ սրտաբանություն Բույսեր = Բուսաբանություն * Բուսաբանություն Գինի / գինեգործություն / խաղողագործություն Գիտություն (ընդհանուր) Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում * Գյուղատնտեսություն Գնացքներ = Փոխադրումներ * Գովազդ / Հասարակական կապեր Գործարարություն / առևտուր (ընդհանուր) Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. * Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. * Երաժշտություն Երկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն * Երկրաբանություն Երկրաբաշխություն Զբոսաշրջություն և ճամփորդություն Էլեկտրաէներգիա = Էներգիա * Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն Ընդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / Նամակներ Թուղթ / թղթի արտադրություն Ժամանց = Զբոսաշրջություն * Ժարգոն Ժուռնալիստիկա Իրավունք (ընդհանուր) Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր Իրավունք՝ պայմանագրեր Լեզվաբանություն Լոգիստիկա = Փոխադրումներ * Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ) Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / Խաղատուն Խեցեգործություն = Նյութեր * Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն Ծագումնաբանություն Ծովագնացություն = Նավեր * Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար * Կադրեր Կահույք / Կենցաղային տեխնիկա Կապ = Հեռահաղորդակցություն * Կառավարություն / քաղաքականություն Կառավարում Կենդանաբանություն Կենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-) Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա Կինոնկար և հեռուստացույց = Կինո * Կոսմետիկա, գեղեցկություն Կրթություն / Մանկավարժություն Կրոն Հագուստ = Մանրագործվածքներ * Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն * Համակարգիչներ (ընդհանուր) Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր Համակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցեր Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր Հանքագործություն և հանքեր / Ակնեղեն Հաշվապահություն Հաշվեստուգում = Ֆինանսներ * Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլն Հասարակական կապեր = Գովազդ * Հարկ = Իրավունք՝ հարկ * Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն) Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն * Հնագիտություն Հոգեբանություն Հող = Անշարժ գույք * Ձկնորսություն Ճամփորդություն = Զբոսաշրջություն * Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային * Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք * Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական Ճարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա * Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա * Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն * Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա * Ճարտարապետություն Մաթեմատիկա և վիճակագրություն Մանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն * Մանկավարժություն = Կրթություն * Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն Մանրածախ առևտուր Մարդաբանություն Մարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստ Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն Մետաղագործություն / Ձուլում Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ Մեքենաներ = Ավտոմեքենաներ * Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական * Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ. Միջանք / Բազմամիջանք Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավատորմ = Նավեր, * Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմ Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն Նավթ և գազ = Նավթ * Ներդրում / արժեթղթեր Նյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն) Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր * Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ * Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն Շինություն = Շինարարություն * Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտում Շրջակա միջավայր և բնապահպանություն Չափաբանություն Պայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր * Պատմություն Պատմվածք = Պոեզիա և գրականություն * Պլաստմասսա = Նյութեր * Պոեզիա և գրականություն Ռազմական / Պաշտպանություն Ռետին = Նյութեր * Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ * Սնունդ Սնունդ և կաթնամթերք Վիճակագրություն = Մաթեմատիկա * Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններ ՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ) Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք * Տեսախաղեր = Խաղեր * Տնտեսագիտություն Տպագրություն և հրատարակում Ցանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում * Փայտ = Նյութեր * Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն * Փիլիսոփայություն Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ Փոխադրում = փոխադրամիջոցներ * Քաղաքականություն = Կառավարություն * Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/Ճարտարագիտություն Օդերևութաբանություն Ֆիզիկա Ֆինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ * Ֆինանսներ (ընդհանուր) էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն