Translation glossary: ICT

Please select a discipline for selected entries

-- Discipline (optional) --Asylum/Migration/DisplacementBlockchain/CryptocurrenciesComics/Manga/Graphic novelsDVD-ներ = Միջանք *Gambling/Casino/BetsHuman rightsLGBTQLinguistic evaluation/cognitive debriefingMarket ResearchMassages/ReflexologyMedical: OncologySAPSafetySafety Data Sheets/RegulationsVeterinaryWaste management/Waste disposal/RecyclingWater resources managementԱկնեղեն, թանկարժեք քարեր, մետաղներ = Հանքագործություն *ԱյլԱնասնաբուժություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ *ԱնասնաբուծությունԱնասնաբուծություն = Խոշոր եղջյուրավոր անասուններ *Անշարժ գույքԱնուններ (անձնանուն,ընկերություն)Անտառագիտություն / Փայտ / ՓայտանյութԱշխատուժ = Կադրեր *ԱշխարհագրությունԱպակի = Նյութեր *ԱպահովագրությունԱռեղծվածներԱռողջապահություն = Բժշկ՝ առողջապահ. *Աստղագիտություն և տիեզերքԱվիատիեզերք / Օդագնացություն / ՏիեզերքԱվտոմատացում և ռոբոտներԱտամնաբուժություն = Ատամնաբուժություն *Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստԱրտադրությունԱրտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներԱրտոնագրերԱրտոնագրեր = Իրավունք՝ արտոնագրեր *Բազմամիջանք = Միջանք *ԲանահյուսությունԲանկային գործ - Ֆինանսներ *Բժշկական (ընդհանուր)Բժշկական՝ առողջապահությունԲժշկական՝ ատամնաբուժությունԲժշկական՝ դեղագործությունԲժշկական՝ սարքերԲժշկություն՝ սրտաբանությունԲույսեր = Բուսաբանություն *ԲուսաբանությունԳինի / գինեգործություն / խաղողագործությունԳիտություն (ընդհանուր)Գծապատկերային արվեստներ = Լուսանկարում / Պատկերում *ԳյուղատնտեսությունԳնացքներ = Փոխադրումներ *Գովազդ / Հասարակական կապերԳործարարություն / առևտուր (ընդհանուր)Գրականություն = Պոեզիա և գրակ. *Դեղագործություն = Բժշկ.՝ Դեղագործ. *ԵրաժշտությունԵրկաթ և պողպատ = Մետաղագործություն *ԵրկրաբանությունԵրկրաբաշխությունԶբոսաշրջություն և ճամփորդությունԷլեկտրաէներգիա = Էներգիա *Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. ՃարտարագիտությունԸնդհանուր / Զրույց / Ողջույններ / ՆամակներԹուղթ / թղթի արտադրությունԺամանց = Զբոսաշրջություն *ԺարգոնԺուռնալիստիկաԻրավունք (ընդհանուր)Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունքԻրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսերԻրավունք՝ պայմանագրերԼեզվաբանությունԼոգիստիկա = Փոխադրումներ *Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ)Խաղեր / Տեսախաղեր / Մոլեխաղեր / ԽաղատունԽեցեգործություն = Նյութեր *Խոհարարություն / ԽոհարարագիտությունԾագումնաբանությունԾովագնացություն = Նավեր *Ծրագրաշար = Համակարգիչներ՝ ծրագրաշար *ԿադրերԿահույք / Կենցաղային տեխնիկաԿապ = Հեռահաղորդակցություն *Կառավարություն / քաղաքականությունԿառավարումԿենդանաբանությունԿենսաբանություն (-տեխ,-քիմ, միկրո-)Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամաԿինոնկար և հեռուստացույց = Կինո *Կոսմետիկա, գեղեցկությունԿրթություն / ՄանկավարժությունԿրոնՀագուստ = Մանրագործվածքներ *Համադամագիտություն = Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն *Համակարգիչներ (ընդհանուր)Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարերՀամակարգիչներ՝ համակարգեր, ցանցերՀամակարգիչներ՝ սարքաշարերՀամացանց, էլեկտրոնային առևտուրՀանքագործություն և հանքեր / ԱկնեղենՀաշվապահությունՀաշվեստուգում = Ֆինանսներ *Հասարակական գիտություններ, սոցիոլոգիա, բարոյագիտություն և այլնՀասարակական կապեր = Գովազդ *Հարկ = Իրավունք՝ հարկ *Հեռահաղորդակցություն (հաղորդակցություն)Հյուրանոցներ = Զբոսաշրջություն *ՀնագիտությունՀոգեբանությունՀող = Անշարժ գույք *ՁկնորսությունՃամփորդություն = Զբոսաշրջություն *Ճարտարագիտություն (ընդհանուր)Ճարտարագիտություն ՝ միջուկային = Միջուկային *Ճարտարագիտություն՝ ավիա = Ավիատիեզերք *Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերականՃարտարագիտություն՝ էլեկտրական = Էլեկտրոնիկա *Ճարտարագիտություն՝ մեքենական = Մեխանիկա *Ճարտարագիտություն՝ քաղաքացիակական = Շինարարություն *Ճարտարագիտություն՝ քիմիական = Քիմիա *ՃարտարապետությունՄաթեմատիկա և վիճակագրությունՄանկական գրականություն = Պոեզիա և գրականություն *Մանկավարժություն = Կրթություն *Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևությունՄանրածախ առևտուրՄարդաբանությունՄարմնամարզություն / ֆիթնես / հանգիստՄեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտությունՄետաղագործություն / ՁուլումՄեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներՄեքենաներ = Ավտոմեքենաներ *Մեքենաներ և գործիքներ = Մեքենական *Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ.Միջանք / ԲազմամիջանքՄիջուկային Ճարտարագիտություն/գիտությունՆավատորմ = Նավեր, *Նավեր, ծովագնացություն, նավատորմՆավթ Ճարտարագիտություն/գիտությունՆավթ և գազ = Նավթ *Ներդրում / արժեթղթերՆյութեր (պլաստմասսա, խեցեղեն և այլն)Նշաններ / կրճատումներ /հապավումներ = Ընդհանուր *Նորաձևություն = Մանրագործվածքներ *Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարությունՇինություն = Շինարարություն *Շուկայավարություն / Շուկայի հետազոտումՇրջակա միջավայր և բնապահպանությունՉափաբանությունՊայմանագրեր = Իրավունք՝ պայմանագրեր *ՊատմությունՊատմվածք = Պոեզիա և գրականություն *Պլաստմասսա = Նյութեր *Պոեզիա և գրականությունՌազմական / ՊաշտպանությունՌետին = Նյութեր *Ռոբոտներ = Ավտոմատացում և ռոբոտներ *ՍնունդՍնունդ և կաթնամթերքՎիճակագրություն = Մաթեմատիկա *Վկայականներ, դիպլոմներ, թույլատրագրեր, ինքնակենսագրություններՏՏ (Տեղեկատվական տեխնոլոգիաներ)Տեսագրության խմբագրում / DVD-եր = Միջանք *Տեսախաղեր = Խաղեր *ՏնտեսագիտությունՏպագրություն և հրատարակումՑանցի ստեղծում = Համակարգիչներ՝ ցանցի ստեղծում *Փայտ = Նյութեր *Փայտի արդյունաբերություն = Անտառագիտություն *ՓիլիսոփայությունՓոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներՓոխադրում = փոխադրամիջոցներ *Քաղաքականություն = Կառավարություն *Քիմիա, Քիմ. Գիտություն/ՃարտարագիտությունՕդերևութաբանությունՖիզիկաՖինանսական շուկաներ = Ֆինանսներ *Ֆինանսներ (ընդհանուր)էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն