Translation glossary: tm-town-Filter Efficiency

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 356
Next »
 
<seg>(высотная) отметкаотметка высоты</seg> 
English to Russian
<seg>(от)браковкабрак;; отбрасывание 
English to Russian
<seg>abrasionabrasive damage/wear 
English to Russian
<seg>ageing/aging (alloy ~cathode ~)</seg> 
English to Russian
<seg>air drainair-drain 
English to Russian
<seg>alumina (aluminum oxideAl2O3)</seg> 
English to Russian
<seg>alumina with a high surface area (high surface area aluminasandy alumina)</seg> 
English to Russian
<seg>alumina with a small surface area (small surface area aluminafloury alumina)</seg> 
English to Russian
<seg>ampere-secondcoulomb</seg> 
English to Russian
<seg>anode baking oven/furnace (anode furnacebake furnace 
English to Russian
<seg>anode furnace (bake furnaceanode baking furnace 
English to Russian
<seg>anode-to-cathode distance (ACD)/spacing/path (cathode-to-target distancecathode-to-anode spacing)</seg> 
English to Russian
<seg>antimonystibium (St)</seg> 
English to Russian
<seg>bake furnace (anode baking furnaceanode furnace 
English to Russian
<seg>buffer stock (of aluminacoke 
English to Russian
<seg>cathode (consists of a shelllining and isolating/ refractory bricks)</seg> 
English to Russian
<seg>cathode-to-target distance/spacing/path (anode-to-cathode distancecathode-to-anode spacing)</seg> 
English to Russian
<seg>chromium/chrome platingchroming 
English to Russian
<seg>coulombampere-second</seg> 
English to Russian
<seg>electrolytic capacitor/condenserwet foil capacitor</seg> 
English to Russian
<seg>EPCM contract (engineeringprocurement 
English to Russian
<seg>failure (of the cellanode ~)</seg> 
English to Russian
<seg>feed rate (underover ~)</seg> 
English to Russian
<seg>floury alumina (alumina with a small surface areasmall surface area alumina)</seg> 
English to Russian
<seg>heat exchangeheat transfer 
English to Russian
<seg>heated shipsrailcars or trucks (to deliver coal tar pitch in liquid form)</seg> 
English to Russian
<seg>high surface area alumina (alumina with a high surface areasandy alumina)</seg> 
English to Russian
<seg>International Aluminum Institute (IAIformer IPAI)</seg> 
English to Russian
<seg>lifting capacity (auxiliary ~basic ~)</seg> 
English to Russian
<seg>сужениесжатие 
English to Russian
<seg>стыковкиточки подключения</seg> 
English to Russian
<seg>старение (~ сплаватренировка катода)</seg> 
English to Russian
<seg>сырьёисходный материал (зд. для литья);; поток реагентов 
English to Russian
<seg>сырьесырой материал;; шахта 
English to Russian
<seg>сборщикмонтажник;; нефт. вышко-монтажник;; такелажник;; ременный шкив;; кисть с дли</seg> 
English to Russian
<seg>сверлениерасточка;; бурение</seg> 
English to Russian
<seg>силумин (система Al-Si) доэвтектический (<12% Si)эвтектический (12% Si) 
English to Russian
<seg>скачивать шлакснимать пену</seg> 
English to Russian
<seg>складская ценацена оптового склада</seg> 
English to Russian
<seg>скорость загрузки/подачи/питания (недостаточнаяизбыточная ~)</seg> 
English to Russian
<seg>слябплоский слиток 
English to Russian
<seg>слиток для прокатки (слябплоская заготовка/слиток; чушка/заготовка для прокатки 
English to Russian
<seg>слиток для переплавкиизготовленный из лома/скрапа</seg> 
English to Russian
<seg>сметная стоимостьоценка стоимости</seg> 
English to Russian
<seg>снимать угольную пенускачивать шлак (также to skim off)</seg> 
English to Russian
<seg>составстроение 
English to Russian
<seg>сортировкаразделение 
English to Russian
<seg>содакарбонат натрия (см. тж. sodium carbonate)</seg> 
English to Russian
<seg>соединение;; составсмесь</seg> 
English to Russian
<seg>спёкшийся материалагломерат;; окалина шлак (глагол спекаться;; образовывать окал</seg> 
English to Russian
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search