Աշխատանքային լեզուները՝
անգլերենից հայերեն
ռուսերենից հայերեն
հայերենից անգլերեն
Karine Asatryan
Translator, transcriptionist,subtitler

Yerevan, Yerevan, Հայաստան
Տեղական ժամանակ: 17:30 +04 (GMT+4)

Մայրենի՝ հայերեն (Variant: Eastern) 
Send email
  • Send message through ProZ.com

5.0 (4 reviews)

Հաշվի տեսակը Անկախ գրավոր և/կամ բանավոր թարգմանիչ, Identity Verified Կայքի ստուգված օգտվող
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Գործընկերները This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Ծառայությունները Translation, Subtitling, Transcription, Native speaker conversation
Մասնագիտացումը
Մասնագիտանում է՝
Պոեզիա և գրականությունՄիջազգային կազմ / զարգ / համագործ.
Կրթություն / ՄանկավարժությունՇրջակա միջավայր և բնապահպանություն
Սնունդ և կաթնամթերքԱյլ
Զբոսաշրջություն և ճամփորդությունԱնուններ (անձնանուն,ընկերություն)
Ժուռնալիստիկա
Այս օգտվողի կողմից արված Blue Board-ի գրառում  0 գրանցում
Թարգմանական կրթությունը Other - YSU, AUA
Փորձառությունը ProZ.com-ում գրանցման ամսաթիվը՝ Jul 2020։
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Կրթության վկայականները անգլերենից հայերեն (American University of Armenia)
հայերենից անգլերեն (American University of Armenia)
Անդամությունները N/A
Համակարգչային ծրագրերը Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Aegisub, Amara, Lokalise, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Word, OmegaT, Smartcat, Subtitle Edit, Subtitle Editor, Subtitle Workshop
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Կենսագրություն
Բովանդակությունը նշված չէ


Բնութագրի վերջին արդիացում
Mar 29, 2025