MAHRAND

Reliable Accuracy and Quality

I have more than 12 years of experience in Legal and technical matters and a Translation university degree that support my work.

Highly experienced

I have over eighteen years of translation experience. I am a native Iranian.Language pairs:
English-Farsi
Farsi-English
French-Farsi
French-English
Armenian-English

Attention to quality

20 years of Translating/ Simultaneous Interpreting/ Editing (En>Ru and Ru>En)(within the US)
12 years of Desktop Publishing (both Russian and English), Image Editing, and Illustration
11 years of customer service, including problem analysis and resolution
4 years of public speaking (public events, conventions, conferences, seminars within the US)



20 years of Data Processing, including Computer Graphics in Windows and Macintosh
11 years of techinical documentation writing and editing (both English and Russian)
6 years of Web site development and translation, including programming, graphics, animation, rich media and publishing
3 years of American college instruction

A lawyer and a translator.

I'm a translator from Egypt with a B.A. in Law.
Arabic is my mother tongue, English is my second language and I'm good in German.

Have 5 years experience as a freelance translator and have dealt with different legal,medical,technical and IT documents.