Forums about proz.com » Powwows »
Pages in topic:   < [1 2 3 4 5 6 7 8]
Powwow: Wroclaw - Poland

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Wroclaw - Poland".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Jakub Szacki
Jakub Szacki  Identity Verified
Poland
Local time: 03:23
Member (2004)
English to Polish
+ ...
bardzo jestescie May 29, 2004

dziewczeta dla mnie laskawe. Ale i tak sie poprawie 19 czerwca. A co to jest ta filde cos tam? Powiecie, czy mam wrzucic na proz?
 
bartek
bartek  Identity Verified
Local time: 03:23
English to Polish
+ ...
Fildekos May 29, 2004

... fildekos rodzaj przêdzy bawe³nianej stosowany w dziewiarstwie. Modne ze 40 (?) lat temu i grubawe
 
Monika Rozwarzewska
Monika Rozwarzewska  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 02:23
Member (2006)
English to Polish
+ ...
sa³atka a sprawa polska May 29, 2004

s³uchajcie - ja wiem, ¿e zamówi³am najlepsze danie. Od dziecka mam ten talent Moi rodzice byli do tego tak przyzwyczajeni, ¿e zawsze w restauracji ja zamawia³am pierwsza, a oni dodawali tylko: 'dla nas to samo'
 
A_Lex
A_Lex  Identity Verified
Poland
Local time: 03:23
German to Polish
+ ...
zdjêcia fajne ;) May 29, 2004

to nic, ¿e "ruszone" s¹ po prostu artystyczne i jak stwierdzi³a NowEva, widaæ na nich "boskie œwiat³o")) hmmm...
 
Dariusz Kozłowski
Dariusz Kozłowski  Identity Verified
Poland
Local time: 03:23
German to Polish
a mo¿e... May 29, 2004

i boski wiatr...
 
anula
anula  Identity Verified
Poland
Local time: 03:23
English to Polish
+ ...
co do donosu Ginger ... ; ) May 31, 2004

...potwierdzam, zdjêcia zrobi³am, ale zamieszczê po kolejnym powwow, gdzie zamierzam skoñczyæ film.
 
Pages in topic:   < [1 2 3 4 5 6 7 8]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Wroclaw - Poland






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »