Քննարկման ֆորումներ

Քննարկում սկսել գրավոր կամ բանավոր թարգմանության ու տեղայնացման հարցերի շուրջ

Նոր նյութ հրապարակել Ազատ թեմա: Ցուցադրվում է Տառատեսակի չափը: - / +

	Ֆորումը Նյութը Հրապարակողը Պատասխանները Դիտակերպեր Ամենավերջին ուղերձը
	Translation Theory and Practice Alphabet-based story translation Emmanuelle ARBELLINI Sep 15 13 665 Emmanuelle ARBELLINI Sep 19
	CAT Tools Technical Help WordPress site translation Clarisa Moraña Sep 18 13 428 Clarisa Moraña Sep 19
	Translation Theory and Practice Best practice for dealing with regular agents who have started to always request rush projects? Sannla Sep 19 5 294 Lincoln Hui Sep 19
	Wordfast support How do I exchange a translation job between Wf Pro and Memsource? Comunican Sep 19 2 104 Andriy Yasharov Sep 19
	Covid-19 outbreak Corona quarantine diary (Անցնել էջին 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30... 31) Mervyn Henderson Mar 15 460 84,406 Mervyn Henderson Sep 19
	Being independent Non paid tests before getting the job Maria Toresani Sep 18 10 476 Samuel Murray Sep 19
	Localization To put subscript to srt mpazderova Sep 18 1 100 Noel McCourt Sep 19
	SDL Trados support TM in project package disabled; TM added manually not working Kaya Green Jan 21, 2019 3 541 Ondira Sep 19
	Poll Discussion Poll: In my career, in general, I feel like I am: ProZ.com Staff ԿԱՅՔԻ ԱՆՁՆԱԿԱԶՄԸ Sep 15 11 779 Maxi Schwarz Sep 19
	Off topic Have you ever seen a translation so bad it made you cringe? (Անցնել էջին 1, 2, 3... 4) Didi18 Aug 11 50 3,798 Chris S Sep 19
	Turkish Koral Özgül'ü kaybettik Selcuk Akyuz Sep 15 10 485 Adnan Özdemir Sep 19
	Turkish Çevirmenin Edebiyat Köşesi (Անցնել էջին 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11... 12) Haluk Erkan Jan 29, 2011 171 120,957 Adnan Özdemir Sep 19
	Spanish La palabra: AREPA (Alexis Mrquez Rodrguez) Aurora Humarán (X) Sep 29, 2005 6 3,932 Carmen Marruecos Sep 19
	Off topic The late Jennifer (Jenny) Forbes Mervyn Henderson Sep 17 6 716 Cilian O'Tuama Sep 19
	SDL Trados support How can I add a new language in Trados 2019? Michael Harris Sep 18 3 168 Michael Harris Sep 18
	SDL Trados support SDL Trados fooling with numbers Heinrich Pesch Sep 17 2 213 Anthony Rudd Sep 18
	ProZ.com job systems An ambiguous "new feature" IrinaN Sep 18 1 201 Daryo Sep 18
	Spanish Pequeño intercambio con un señorito que me contactó esta mañana (Անցնել էջին 1... 2) Christophe Delaunay Sep 14 21 1,064 expressisverbis Sep 18
	SDL Trados support Trados Studio 2019 crashes frequently chopra_2002 Sep 18 5 228 chopra_2002 Sep 18
	XTM Cloud support What is your opinion on XTM Cloud CAT tool? (Անցնել էջին 1, 2, 3, 4, 5... 6) WolfestoneGroup Feb 10, 2011 85 23,556 XTM Intl Sep 18
	SDL Trados support Unable to see emoji in the source (Անցնել էջին 1... 2) Elena Feriani Apr 27 15 878 Luis Mondragón Sep 18
	Wordfast support Where does WF Pro 5 store everything? Edward Potter Sep 18 2 120 Edward Potter Sep 18
	Post-editing & Machine Translation MTPE rate for English to Chinese Lily Wang Sep 18 2 143 Lily Wang Sep 18
	CafeTran support Add Language: Iloko Joseph Maza Jun 10 3 305 Igor Kmitowski Sep 18

	CafeTran support CafeTran Espresso Cornetto Hans Lenting Sep 16 3 229 Tom in London Sep 18
	Money matters Scam or is this normal???? (Անցնել էջին 1... 2) Robert Rietvelt Sep 15 15 902 Bernhard Sulzer Sep 18
	ProZ.com hosting Alternatives to ProZ.com hosting Jason Grimes ԿԱՅՔԻ ԱՆՁՆԱԿԱԶՄԸ Sep 1 3 513 Jean Dimitriadis Sep 18
	Translation Project / Vendor Management 1 or 3 hours turn-around time from project confirmation? -> No thank you. Tanja Tilch Sep 15 6 486 jyuan_us Sep 18
	Fun with language The equivalent of “It’s all Greek to me” in 30 languages RominaZ Apr 9, 2015 12 6,529 JH Trads Sep 18
	Scams Scam: Public Organization Procedures Research Phase 1 and 2 (Անցնել էջին 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7... 8) Samuel Murray Sep 24, 2019 108 13,510 Stephanie Ellenburg Sep 17
	Scams Is this a scam? (Անցնել էջին 1... 2) Catarina Wilson Sep 23, 2019 27 5,333 yinhuifang Sep 17
	Translation in Canada Receiving Euros in Canada (Անցնել էջին 1... 2) Lany Chabot-Laroche Sep 15 18 669 Edward Potter Sep 17
	Czech Základní příkazy Total Commanderu Milan Condak Sep 17 0 47 Milan Condak Sep 17
	French PayPal: Virement en devise étrangère sur un compte euros? (Անցնել էջին 1... 2) Simone Duverger Dec 25, 2010 28 26,395 Elizabeth Ellisor Sep 17
	Portuguese Conversão de moedas no Paypal - algum problema? (Անցնել էջին 1... 2) Fernanda Rocha Oct 21, 2009 15 23,900 Kylie Hardacre Sep 17
	Italian Traduzioni letterarie Monica Seffino Sep 16 5 329 Luca Vaccari Sep 17
	SDL Trados support Can't create return package - Studio 2021 Jose Ruivo Sep 17 3 179 expressisverbis Sep 17
	Powwows Powwow: Virtual Powwow - N/A Sep 16 2 79 Édith Koumtoudji Sep 17
	ProZ.com technical support Verification Tina Vonhof Sep 15 9 460 Daryo Sep 17
	Chinese 初中英语语法 clearwater Sep 9 6 345 clearwater Sep 17
	Machine Translation (MT) Apple Translate has become available on the iPhone and iPad Hans Lenting Sep 17 2 208 Josephine Cassar Sep 17
	Linguistic diversity Please help me to identify this language lephunghien Sep 16 5 345 lephunghien Sep 17
	German Dutzende unerwünschte Bewerbungen jeden Tag! (Անցնել էջին 1... 2) Lorenzo Rossi Sep 15 18 808 Michaela Müller Sep 17
	Across support Can't use crappy Across because of error in crossMarket authentication (Անցնել էջին 1... 2) Rafael Mantovani Oct 28, 2016 18 5,447 Wolfgang Schoene Sep 17
	Business issues India only: Has the GST limit for services been increased to 40 lakhs in the 24 August announcement? Anil Kelkar Sep 17 0 122 Anil Kelkar Sep 17
	Spanish Recurso: ¿cómo traducir un Hai-Ku? Cristian Parghel Sep 16 2 199 Kang Seok Lee Sep 17
	Language Industry Events & Announcements Free Webinar: How to Complete Your To-Do List EVERY DAY Without Even Trying for Entrepreneurs Jenae Spry Sep 16 0 89 Jenae Spry Sep 16
	Literature / Poetry From Translating Dostoyevski to Writing Fiction Elizabeth Tamblin Sep 16 0 137 Elizabeth Tamblin Sep 16
	Translation news What professors don’t teach you about translating professionally N/A Sep 16 3 302 Veronica Montserrat Sep 16

Subscribe to recent posts

Նոր նյութ հրապարակել Ազատ թեմա: Ցուցադրվում է Տառատեսակի չափը: - / +

= Ձեր վերջին այցելությունից հետո հայտնված նոր ուղերձները (

= Ավելի քան 15 ուղերձ)

= Ձեր վերջին այցելությունից հետո նոր ուղերձներ չեն հրապարակվել (

= Ավելի քան 15 ուղերձ)

= Նյութը կողպված է (Դրանում նոր ուղերձներ չեն կարող ավելացվել)

Քննարկման ֆորումներ

Քննարկում սկսել գրավոր կամ բանավոր թարգմանության ու տեղայնացման հարցերի շուրջ

Advanced search

Ամենավերջին ուղերձները

Թարգմանության արվեստը և գործարարությունը

Տեխնիկական ֆորումներ

Ոչ անգլերեն ֆորումներ

Առանձին երկրի հետ կապված ֆորումներ

Ֆորումներ ProZ.com-ի մասին

Forum rules

Help and orientation

CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free More info »

TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »

Վերջին ուղերձները | ՀՏՀ | Կանոնները | Մոդերատորները | Հոդվածների շտեմարանը

Your current localization setting

հայերեն

Select a language

More languages...

Քննարկման ֆորումներ

Քննարկման ֆորումներ

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language