Dizionario dialettale di Gallicchio

Gentile visitatore, gentile visitatrice, sono lieta di ospitarti all'interno di questo sito, realizzato per la comunità e quindi patrimonio di tutti. Il nostro paese è ricco di tradizioni, alcune delle quali ancora da riscoprire e salvaguardare. Anche il dialetto, inteso in questo senso, costituisce memoria storica del paese e rappresenta un elemento unico data la sua originalità e la sua spiccata diversità rispetto a tutti gli altri dialetti dei restanti centri della Basilicata, anche limitrofi. È per questo che ho voluto realizzare una raccolta, con relativa traduzione, di circa 8000 vocaboli, alcuni dei quali già in disuso e che assieme a moltissimi altri rischiavano, come già accaduto per chissà quanti altri termini, di scomparire per sempre dalla memoria collettiva.