SDL Trados Virtual event: Learn, discover & train with SDL experts Jun 20, 2012 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| ProZ.com users -- in Արգենտինա -- registered for the event (115) |
|---|
 Checked in | Maria Jose Mancini  more than 30 years in the profession Native in իսպաներեն  , անգլերեն Freelancer | American Translators Association, Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, MA-University of Buenos Aires, ATA, ATA, CTPCBA, 30 years of experience |
| | Sara Daitch ESPPT(BR) e ENG>PT(BR) translator. Արգենտինա Native in իսպաներեն (Variants: Argentine, Latin American)  Freelancer | Brazilian Gov't, Universidad del Salvador, Facultad de Filosofía, Historia y Letras, GD-Universidad del Salvador, CTPCBA, AIPTI / IAPTI, 22 years of experience |
| | | Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, OTHER-Traductora P�blica / Traductora T�cnico-Cient�fico-Literaria, 27 years of experience |
| | Mariana Dellavale Translator and script adapter Արգենտինա Native in իսպաներեն Freelancer | Universidad Nacional de Córdoba (Facultad de Lenguas), GD-School of Languages, National University of Cordoba, 19 years of experience |
| | Natalia Harreguy Translator & Reviewer | LQA | Subtitling Արգենտինա Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, US) Freelancer | IES Olga Cossettini, BA-Rosario National University, Colegio de Traductores de la Provincia de Santa Fe, 2da. circuns, 16 years of experience |
| | Carolina Grupe AVT, Tourism, Education, Insurance Native in իսպաներեն (Variant: Latin American) Freelancer | Universidad Nacional de Cordoba Argentina, BA-UNIVERSIDAD NACIONAL DE CORDOBA ( National University of Cordoba), CTP (Cordoba - Argentina), 16 years of experience |
| Checked in | Ethel Viviana English-Spanish Sworn Translator. Արգենտինա Native in իսպաներեն Freelancer | City University London, Universidad Nacional de Buenos Aires, GD-Certified Translator / Postgraduate Certificate in Translation Skills, CTPCBA, 38 years of experience |
| Checked in | Julieta Pedrini Արգենտինա Native in իսպաներեն (Variant: Rioplatense) Freelancer | BA-I.E.S. en Lenguas Vivas "Juan Ramón Fernández" |
| Checked in | | Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, GD-Universidad Argentina de la Empresa (UADE), CTPCBA, 10 years of experience |
| Checked in | Adriana Uano Adriana Uano Native in իսպաներեն (Variant: Argentine) Freelancer | Colegio de Traductores Públicos de la provincia de Mendoza, BA-Licenciada en Lengua y Literatura Inglesas, 20 years of experience |
| Checked in | | (Universidad Nacional de La Plata, Facultad de Hum, BA-UNLP, 18 years of experience |
| Checked in | | Universidad Nacional de Córdoba (Facultad de Lenguas), GD-Traductora Pública Nacional de Inglés e Italiano, CTPPC, 31 years of experience |
| Checked in | Nerina Fongi your project in Spanish Native in իսպաներեն Freelancer | Asociación Argentina de Traductores e Intérpretes, BA-I.E.S. "Olga cossettini" , colegio de traductores de la Provincia de Santa Fe, 27 years of experience |
| Checked in | Carolina Carabecho Accurate & reliable certified Translator Native in իսպաներեն , անգլերեն Freelancer | Universidad del Salvador, OTHER-Universidad del Salvador, ATA, CTPCBA, AATI, 28 years of experience |
| Checked in | martin_bs03 (X) Native in իսպաներեն | |
| Checked in | Alison Llaver Finely crafted translations Արգենտինա Native in իսպաներեն Freelancer | Aconcagua University, BA-Certified Public Translator - Aconcagua University , Colegio de Traductores Públicos de la Provincia de Mendoza, Arg, 26 years of experience |
| Checked in | | GD-USAL, 14 years of experience |
| Checked in | | Bio: Born in Córdoba, Argentina, 45 year-old translator and professor (Córdoba National University), devoted most of these years to teaching English language and Literature, now willing to update and re-orient career towards translation. Message: This is my first on - line Trados event, I hope this will be a highly and mutually enriching experience! |
| Checked in | | Universidad Nacional de Córdoba (Facultad de Lenguas), GD-Facultad de Lenguas, UNC, CTPPC, 18 years of experience |
| Checked in | sgmtrans Also a psychologist and teacher Արգենտինա Native in իսպաներեն Freelancer | Inst.del Prof. No. 8 "Alte G. Brown"- Santa Fe, Ar, Universidad Nacional de Córdoba (Facultad de Lenguas), BA-Instituto del Profesorado No. 8 "Almirante Guillermo Brown"- Santa Fe., 10 years of experience |
| Checked in | Lucia Pachec (X) Business and medical translations Արգենտինա Native in իսպաներեն Freelancer | |
| Checked in | Verizia - Top Translations Go global with your ideas Արգենտինա Native in անգլերեն (Variants: US, UK) , իսպաներեն (Variants: Latin American, Argentine) Freelancer and outsourcer | Universidad Nacional de Córdoba (Facultad de Lenguas), 10 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | | Universidad Católica Argentina, Facultad de Filosofía y letras, CTPCBA, CTPZN, 30 years of experience |
| Checked in | Marisa C. Professional, Top Quality Translations Native in իսպաներեն Freelancer | Message: I work with Trados but I would like to know more about this tool and others available. |
| Checked in | | IES (ARGENTINA), Colegio de Traductores de Santa Fe (Arge |
| Checked in | | Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de C, Universidad Nacional de Córdoba (Facultad de Lenguas), OTHER-Translator Universidad Nacional de Córdoba (Argentina), Centro de Ingenieros Alemanes en la Argentina (VDI), 39 years of experience |
| Checked in | Bernardita Barriola Caré Professional translator for +25 years Արգենտինա Native in իսպաներեն (Variant: Chilean) Freelancer | Instituto de Enseñanza Superior en Lenguas Vivas "Juan Ramón Fernández", GD-Instituto Nacional de Enseñanza Superior en Lenguas Vivas "Juan Ramón Fernández", 32 years of experience |
| Checked in | RominaZ Localization of ProZ.com Արգենտինա Native in իսպաներեն Freelancer | Certified Translator. EN>SPA. UNLP, OTHER-Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educacion. UNLP., 27 years of experience |
| Checked in | | Instituto Superior N° 28 Olga Cossettini, GD-Instituto Superior N° 28 Olga Cossettini, Colegio de Traductores de la Provincia de Santa Fe (2da. circuns, 14 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | victoriak reliable and experienced Արգենտինա Native in իսպաներեն Freelancer | Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, BA-University of La Plata. 5 years, CTPCBA, 31 years of experience |
| Checked in | Ana Vanoli +20 y technical & scientific experience Արգենտինա Native in իսպաներեն Freelancer | Bio: Freelancer, technical / industrial translations - Certified translator |
| Checked in | barbaraherrera Freelance Translator of English Native in իսպաներեն Freelancer | Universidad Nacional de Córdoba (Facultad de Lenguas), GD-Facultad de Lenguas, UNC, AATI, IAPTI, 12 years of experience |
| Checked in | | Bio: English-Spanish Translator |
| Checked in | Karina Garcia Pedroche Your Global Business Language Solution Արգենտինա Native in իսպաներեն (Variant: Latin American) , անգլերեն (Variants: US, UK) Freelancer and outsourcer | UNS - Universidad Nacional del Sur, City University London, Universidad Nacional de La Plata (Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación), BA-UNLP, CTPCBA, CTPCBA, AATI, 15 years of experience |
| Checked in | VeravK - Media - Culture - Energy - Արգենտինա Native in իսպաներեն Freelancer | 23 years of experience |
| | MarinaM Commitment to excellence Արգենտինա Native in իսպաներեն (Variants: Argentine, US, Latin American, Standard-Spain, Rioplatense, Mexican, Uruguayan) Freelancer | Investigadora UNLP, Universidad Nacional de La Plata (Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación), MA-UNLP, 24 years of experience |
| | Karina Pelech Argentinian digital nomad in LatAm Native in իսպաներեն (Variant: Latin American) Freelancer | Asociación Argentina de Traductores e Intérpretes, OTHER-Instituto Daguerre, AATI, 30 years of experience |
| | NadiaDavi Traductora de Inglés/English Translator Native in իսպաներեն Freelancer | GD-Facultad de Lenguas - UNC, 13 years of experience |
| | Adriana Latronico Sworn translator and Psychologist Արգենտինա Native in իսպաներեն (Variants: Argentine, Latin American, Rioplatense, Standard-Spain) Freelancer | Sworn translator, Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, GD-UM University, CTPCBA, 26 years of experience |
| | dldelrio Trabajo con responsalibidad y calidad. Native in իսպաներեն Freelancer | CAFI, OTHER-Traductora Técnico Científico Literaria en Portugués, 14 years of experience |
| | | ISPA "Pago de los Arroyos"; Rosario, Sta. Fe., Asociación Argentina de Traductores e Intérpretes, GD-Instituto Superior Particular Autorizado Nº 9251 "Pago de los Arroyos" , Colegio de Traductores de la Pcia. de Sa, 18 years of experience |
| | DanieleMartins Արգենտինա Native in պորտուգալերեն , իսպաներեն Freelancer | Bio: Soy nativa en español y portugues, por ende traduzco ese par de idiomas en dos vías. Lllevo 6 años traduciendo para la industria audiovisual y me interesa incursionar en el mercado del software. |
| | Flavia Nanio Արգենտինա Native in իսպաներեն (Variant: Latin American) Freelancer | Bio: Mi lengua nativa es el castellano. Trabajo con traducciones en los pares Esp>Port y Port>Esp. |
| | Roxana Cortijo Translator and Interpreter Native in իսպաներեն Freelancer | Universidad Nacional de La Plata, BA-Universidad Nacional de La Plata, CTPCBA, 30 years of experience |
| | Josefina Shapoff 10 years in the trans/editing world Արգենտինա Native in իսպաներեն Freelancer | Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, BA-Universidad Nacional de Córdoba, 12 years of experience |
| | Marisol Lieve Empowering Communication Արգենտինա Native in իսպաներեն Freelancer | CTPCBA, Chartered Institute of Linguists, Universidad Nacional de Buenos Aires, GD-Univerity of Buenos Aires, Chartered Institute of Linguists (CIoL), CTPCBA, 21 years of experience |
| | | Colegio de Traductores de la Pcia. de Santa Fe 2da. Circunscripción |
| | Julien BUFFY Always move forward Native in ֆրանսերեն , իսպաներեն Freelancer | 15 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
