Translator Boot Camp Oct 1, 2013 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| ProZ.com users -- in Չեխիայի Հանրապետություն -- registered for the event (79) |
|---|
 Checked in | Eva Horejsi  translate-to solve linguistic mysterious Չեխիայի Հանրապետություն Native in չեխերեն  Freelancer | PALACKÝ UNIVERSITY IN OLOMOUC, OTHER-Ianua Liberec, Všeobecná státní zkouška, 20 years of experience |
| Checked in | | Masaryk University, MA-Masaryk University, Brno, 23 years of experience |
| Checked in | Prokop Vantuch Tourism, med/pharma, sports, marketing Չեխիայի Հանրապետություն Native in չեխերեն Freelancer | Bio: English-Czech translator specialized in sports, medical/pharma & tourism |
| Checked in | Pavel Kraus Technical Marketing with CAT tools Չեխիայի Հանրապետություն Native in չեխերեն Freelancer | OTHER-Open University London/Prague, 20 years of experience |
| Checked in | | Institute of Translation and Interpreting, state language examination – CEFR B2 level, Chartered Institute of Linguists, ITI, CIOL, IAPTI, 19 years of experience |
| Checked in | Daniel Šebesta Expert knowledge for the Czech market. Չեխիայի Հանրապետություն Native in չեխերեն Freelancer and outsourcer | Institute of Translation and Interpreting, national certification, German Courts, Chartered Institute of Linguists, Institute of Linguists Educational Trust (Chartered Institute of Linguists), MA-Charles University in Prague, ATA, ITI, CIOL, BDÜ, JTP, 21 years of experience |
| | alpia Better wor(l)d by word..:) Չեխիայի Հանրապետություն Native in չեխերեն (Variant: Standard-Czech)  , գերմաներեն (Variant: Germany) Freelancer | Bio: Translator of Slavic and Germanic languages.
Education - Dipl. Ing.
Translation experience: over 14 years.
ProZ.com member since: Mar 2009 Message: Better wor(l)d by word! |
| | Adam Homsi Languages, Documents & Conferences Չեխիայի Հանրապետություն Native in արաբերեն , չեխերեն Freelancer and outsourcer | State Langugage School Certificate, Translation: C, OTHER-Charles University Law School, JTP, 24 years of experience |
| | Martin Maděryč nothing is impossible Չեխիայի Հանրապետություն Native in չեխերեն Freelancer | Masaryk university, OTHER-Masarykova univerzita Brno, 12 years of experience |
| | Ivona Floresová flexible and responsible Չեխիայի Հանրապետություն Native in չեխերեն Freelancer | Charles University - Euromasters in Conference Int, University of Westminster, OTHER-Certificate Euromasters in Conference Interpreting, Komora soudních tlumočníků České republiky, o.s. (KST ČR), JTP, 8 years of experience |
| | Jan Kolbaba Full-scale Technical Translations Չեխիայի Հանրապետություն Native in չեխերեն Freelancer | Czech Republic: General State Language Exam, Cambridge University (ESOL Examinations), OTHER-State Language School, Business Academy, ATA, IAPTI, 8 years of experience |
| | Karel Tatransky Not your average translator. Չեխիայի Հանրապետություն Native in չեխերեն Freelancer | Czech Union of Interpreters and Translators (JTP), ATA, DVÜD, 26 years of experience |
| | Dalibor Uhlik Translations that always fit Չեխիայի Հանրապետություն Native in չեխերեն Freelancer | Bio: 7 years of experience, VŠB Ostrava |
| Checked in | Vaclav Losik Automotive technology, electronics, info Չեխիայի Հանրապետություն Native in չեխերեն Freelancer | Bio: I am professional translator since 1992. Do not ask for my age, please! Message: Greetings to all people! |
| Checked in | Julita Skotarska Professional Language Services Չեխիայի Հանրապետություն Native in լեհերեն Freelancer | MA-University of East Anglia, 14 years of experience |
| Checked in | | MA degree, Charles University of Prague, MA-Charles University of Prague, Faculty of Arts, MA programme, 29 years of experience |
| Checked in | Jana Adamkova between the lines Չեխիայի Հանրապետություն Native in չեխերեն Freelancer | PHD-Palacky University, 15 years of experience |
| Checked in | Natallia Bykhautsava Quality, professionalism and accuracy! Չեխիայի Հանրապետություն Native in բելառուսերեն , ռուսերեն Freelancer | Minsk State Linguistic University, GD-Minsk State Linguistic University (Belarus), 19 years of experience |
| Checked in | Daniel Hradilak Translating professional Չեխիայի Հանրապետություն Native in չեխերեն Freelancer | Message: Hello! |
| Checked in | Jan Kutálek For Better Understanding Չեխիայի Հանրապետություն Native in չեխերեն Freelancer | State language exam - ESOL, 13 years of experience |
| Checked in | eng_to_cz Չեխիայի Հանրապետություն Native in չեխերեն (Variant: Standard-Czech) Freelancer | CAE - Certificate in Advanced English, Cambridge University (ESOL Examinations), BA-University of New York in Prague, 11 years of experience |
| Checked in | Ryszard Wania Translate wisely. Edit perfectly. Չեխիայի Հանրապետություն Native in չեխերեն , լեհերեն | Bio: Freelance Translator, Outsources, leader of Translators and Proofreaders team. Message: Happy International Translation Day alas Day of Saint Jerome! |
| Checked in | Ján Zeleník Չեխիայի Հանրապետություն Native in սլովակերեն Freelancer | Bio: I have been working as a translator for 7 years since 2004 (with a little one year break). Last five years I was working as an in-house translator and proof-reader in a translation agency. Since June 2013 I have gone freelance. I translate from English to Slovak. Message: Hi, everybody. This is my first event of this kind. Looking forward to see you there. Jan |
| Checked in | | MA-CVUT Prague, 31 years of experience |
| Checked in | Marcela Machova Translation is a bridge between cultures Չեխիայի Հանրապետություն Native in չեխերեն Freelancer | University for Foreigners of Siena , Chamber of Court Appointed Translators (KST - CZ), JTP, 33 years of experience |
| Checked in | Tatiana Matus Translator, MT Post-Editor Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia) Freelancer | Russian Federation: SSUCA, MA-Saint Petersburg State University of Culture and Arts , 17 years of experience |
| Checked in | Michaela Legátová (X) Right words for right context Չեխիայի Հանրապետություն Native in չեխերեն Freelancer | University of West Bohemia, Pilsen, Masaryk University, MA-Masaryk University, Brno, JTP, 11 years of experience |
| Checked in | Jennifer Hejtmankova local experience, global perspective Չեխիայի Հանրապետություն Native in անգլերեն Freelancer | JTP, 19 years of experience |
| Checked in | CZ_Trans Technical and medical translations Չեխիայի Հանրապետություն Native in չեխերեն Freelancer and outsourcer | Bio: IT engineering background Message: Hi |
| Checked in | Jana Trubkova Freelance interpreter, translator Native in չեխերեն Freelancer | Charles University in Prague, MA-UTRL FF UK, 20 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | Tomas Kampan Technische Texte DE-CZ Չեխիայի Հանրապետություն Native in չեխերեն Freelancer | Staatsprüfung, 32 years of experience |
| Checked in | Magdalena Rezacova Words reach people Չեխիայի Հանրապետություն Native in չեխերեն (Variant: Standard-Czech) Freelancer | Charles University - translation studies , MA-Charles University - Institute of Translation Studies, JTP, 29 years of experience |
| Checked in | Alice Hegrova Czech Localization Specialist Չեխիայի Հանրապետություն Native in չեխերեն Freelancer | BA Degree, Silesian University, BA-Silesian University, 21 years of experience |
| Checked in | Josef Aron Fast, Reliable, Professional Translation Native in չեխերեն Freelancer | Loyola University, BA-Philosophical Faculty, Krakow, 30 years of experience |
| Checked in | Blanka Salkova Eng2Cs Business, Video Games & Education Չեխիայի Հանրապետություն Native in չեխերեն Freelancer | Masaryk University, degree in English language and, MA-Faculty of Education, Masaryk University, 26 years of experience |
| Checked in | | Jednota tlumocniku a prekladatelu (Union of Interpreters and Translators), MA-Palacky University, 25 years of experience |
| Checked in | Iva Krombholzova All things localization: English > Czech Native in չեխերեն Freelancer | Bio: Videogames localization all-round specialist |
| | Lucie Butcher Translating ideas, delivering results Չեխիայի Հանրապետություն Native in չեխերեն Freelancer and outsourcer | Charles University in Prague, The Faculty of Arts, MA-The Department of Translation Studies, the Faculty of Arts of Charles University in Prague, ATA, JTP, IAPTI, 23 years of experience |
| | seraalice trust Չեխիայի Հանրապետություն Native in չեխերեն Freelancer | Ministry of Education Czechoslovak Replublic, PALACKÝ UNIVERSITY IN OLOMOUC, OTHER-Ing., 21 years of experience |
| | Vladimir Havranek, MBA Technology. FinTech. Blockchain/crypto. Չեխիայի Հանրապետություն Native in չեխերեն Freelancer | Charles University-post-graduate course English, OTHER-Charles University, Prague, 22 years of experience |
| | Markéta Vilhelmová Չեխիայի Հանրապետություն Native in չեխերեն (Variant: Standard-Czech) Freelancer | 19 years of experience |
| | | Charles University, BA-Faculty of Arts, Charles University in Prague, 15 years of experience |
| | Helena Gogelova Medicine, Pharmaceuticals, Biology Չեխիայի Հանրապետություն Native in չեխերեն Freelancer | Cambridge University (ESOL Examinations), 16 years of experience |
| | Pavel Richter Your creative&realiable CZ/EN translator Չեխիայի Հանրապետություն Native in չեխերեն Freelancer | Bio: Short bio:
To this day, I´ve participated in projects for a lot of market-leaders in their respective fields:
• In marketing, I´ve translated vital documents for Facebook and Instagram (altogether about 250 000 weighted words) or Honeywell;
• In IT, I‘have ...cooperated on a range of projects from Windows Vista localisation to SW strings localisation and build testing for Adobe
• In consumer electronics, I´ve translated gaming news, previews or alfa/nex range brochures for Sony (again, about 300 000 words and counting)
• Finally, I´ve worked on major EU-funded grants, automotive or online gaming projects...
I´have worked in large project teams, but also single-handedly created termbases for major projects. I´ve always did my best to be proud of my work and preferred long-term relationships, where we can rely on mutual trust and reliability.
More Less |
| | Kateřina Suchánková Top quality translations & interpreting Չեխիայի Հանրապետություն Native in չեխերեն Freelancer | Bio: University of Economics Prague, more than 20 years of experience in translation and interpreting |
| | Jana Kinská Professional translations on time Չեխիայի Հանրապետություն Native in չեխերեն Freelancer | MA degree - diploma, Charles University, Prague, MA-Institute of Translation Studies, Faculty of Arts, Charles University: MA degree course in English+French translation, 21 years of experience |
| | | MA-Masaryk University, Faculty of Arts; Brno, Czech republic, 17 years of experience |
| | Michal Surmař 7+ EN/DE>CZ IT/Mobile/Law/General; M.A. Չեխիայի Հանրապետություն Native in չեխերեն Freelancer | Master’s Degree from Masaryk University Brno, MA-Masaryk Univerity in Brno, Faculty of Arts, Department of English and American Studies + Institute of Germanic Studies, 16 years of experience |
| | Gabriela Verešová Your fashion specialist Չեխիայի Հանրապետություն Native in չեխերեն Freelancer | BA State Exam, Silesian University, Cambridge University (ESOL Examinations), BA-Silesian University, 21 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
