Group discussion	Giving Tuesday Virtual event chat	Time: 13:55 to 18:00
Presentation	Translation without Borders - preparing to pitch your work to European LSPs	Time: 14:00 to 14:50
Presentation	Meet Localization, Love It, Stay There Forever	Time: 14:55 to 15:35
Presentation	"In the Learning Mode, Always." The 15-minute daily learning workout	Time: 15:40 to 16:20
Presentation	Translating for the Pharmaceutical Industry	Time: 16:25 to 17:05
Presentation	Business Building for Shy Translators and Interpreters	Time: 17:10 to 17:50

Dear proz.com team, thank you for giving a chance to make a world a better place to live in!
And special thanks for inspiring to the mentors!

---

Very useful information I got from this event. The transmission was good and it was a pleasure to "meet" the speakers.

---

Leave feedback →

Search chat logs

Search:

Chat session: All sessionsGiving Tuesday Virtual event chat

Show my chats only

Chat session is based on session start and end time. There may be some overlap.

Time	From	To	Content
13:27 May 28, 2014	two2tango: 6349	All	Gracias Drew, you stay with us was fantastic!
13:27 May 28, 2014	Sandor Papp: 1193492	All	Wooooowwww... I did not know that Haydee is behind two2tango
13:27 May 28, 2014	Sandor Papp: 1193492	All	so happy to have you here ;)
13:27 May 28, 2014	two2tango: 6349	All	:D
13:28 May 28, 2014	Sandor Papp: 1193492	All	As for memoQfest, we had some users from Brazil this year. It would be soo cool to have you here next year ;-)
13:28 May 28, 2014	two2tango: 6349	All	Sandor , how do I have to set the TM then?
13:29 May 28, 2014	two2tango: 6349	All	I might give a chat about memoQ late this year, it's too early to say now
13:30 May 28, 2014	two2tango: 6349	All	in brazil
13:30 May 28, 2014	Sandor Papp: 1193492	All	when creating a TM, please make sure that the "allow multiple translations" checkbox is not ticked
13:30 May 28, 2014	Sandor Papp: 1193492	All	wow, sounds great. Let us know if you need any help with that.
13:30 May 28, 2014	two2tango: 6349	All	OK
13:31 May 28, 2014	two2tango: 6349	All	I will!
13:32 May 28, 2014	two2tango: 6349	All	Thanks for everything! For the wonderful support group you have, the friendliest software and how great you all are!
13:33 May 28, 2014	two2tango: 6349	All	@Drew, give my love to Leslie and take care, enjoy nthe summer now!
13:33 May 28, 2014	Sandor Papp: 1193492	All	So great to hear that you are happy with memoQ and all the team behind ;) we will do our best to meet your needs and help make your work easier
13:34 May 28, 2014	two2tango: 6349	All	Bye! My questions have been answered, I will save the answers. Have a great evenng!!
13:35 May 28, 2014	Sandor Papp: 1193492	All	thanks, Haydee. Have a great day!
13:37 May 28, 2014	Samira B: 1885418	All	Can we use spell checker softwares like Prolexis and Antidote within MemoQ?
13:39 May 28, 2014	Sandor Papp: 1193492	All	Samira, you can use Hunspell or the integrated spellchecker in memoQ. Prolexis and Antidote cannot be used AFAIK
13:39 May 28, 2014	Denis Hay: 1475416	All	@SAmira, you can :)
13:39 May 28, 2014	Denis Hay: 1475416	All	export your final document
13:40 May 28, 2014	Denis Hay: 1475416	All	review in antidote/whatever
13:40 May 28, 2014	Denis Hay: 1475416	All	reimport as reviewed document
13:40 May 28, 2014	Samira B: 1885418	All	ok Denis so it's done outside MemoQ. Thanks
13:40 May 28, 2014	Denis Hay: 1475416	All	that's called "monolingual review" in memoQ :)