Freelance translators » անգլերենից ֆրանսերեն » Արվեստ/գրականություն » Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Marilia Raeder Auar de Oliveira Native in անգլերեն (Variants: US, UK) , պորտուգալերեն (Variant: Brazilian)	english, portuguese, french, human resources, legal, finance, automotive, patents, cat tools, sdl trados studio, ...
2	Renée Annabel W. Native in անգլերեն (Variants: British, US)	French, German, Spanish, English, Technology, Engineering, Civil, Mechanical, Industrial, Electrical, ...
3	Traducendo Co. Ltd Native in իտալերեն (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) , իսպաներեն (Variants: Latin American, Argentine, Mexican)	traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
4	Yordan Vasilev Native in բուլղարերեն , ֆրանսերեն	ArraySafety, Հոգեբանություն, Սնունդ, Բժշկական (ընդհանուր), ...
5	Małgorzata Olczyk Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France) , լեհերեն (Variant: Standard-Poland)	français, polonais, francuski, polski, Tłumacze, traductrice, technique, bâtiment, assermenté, interprète, ...
6	Alisoa Noro Fiaferana Native in ֆրանսերեն , մալագսայերեն	translation, traduction, fandikan-teny, translator, traductrice, mpandika teny, localization, localisation, software, logiciel, ...
7	Sabine Clement Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	italian, english, french, translation, transcription, proofreading, tourism, cosmetics, gastronomy, trados 2017, ...
8	HughDESS Native in ֆրանսերեն	AI, artificial, intelligence, artificial intelligence, predictive, machine, machine translation, MTPE, post-editing, SEO, ...
9	Karen Riggio Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	translation, translation services, english to french translation, english to french translator, english to french freelance translator, italian to french translation, italian to french translator, italian to french freelance translator, editing, proofreading, ...
10	Simon Midoux Native in ֆրանսերեն	electrical engineering, mechanical engineering, electronics, telecom, machine-tools, gas, oil, localisation, software, hardware, ...
11	veronique zimmerman Native in ֆրանսերեն (Variant: Swiss)	Array
12	CARL HARRIS Native in ֆրանսերեն (Variants: Standard-France, Canadian)	Customer Oriented, Consistent attention to details, other aspects of interlingual and intercultural communication.
13	Frank Lambeets Native in հոլանդերեն , ֆրանսերեն	french, dutch, flemish, german, english, spanish, frans, nederlands, vlaams, duits, ...
14	tredegar82 Native in ֆրանսերեն	English to French, building construction, civil engineering, civil works, roads, tunnels, bridges, ducts, pipes, sewer, ...
15	Carmy Tutino Native in ֆրանսերեն (Variant: Canadian) , անգլերեն (Variant: Canadian)	Marketing, Business, TV, Cinema, Movies, Fashion, General, Tourism, Canada, Technical, ...
16	Delphine Berger-Ramos Native in ֆրանսերեն	French translator, experience, IT, marketing, technical fields
17	Lamba Joel Native in ֆրանսերեն	Technical, Legal, Financial, Electronic appliances, Contracts, Patents, Financial statements, Automotive, Engineering, Terms & conditions, ...
18	Traductrice PRO Native in անգլերեն , ֆրանսերեն	french, english, manual, engineering, civil engineering, mechanical engineering, technical, IT, localization, web, ...
19	CVD2008 Native in գալիցիան լեզու , իսպաներեն	Translator. Proofreader. Linguist. Traductrice. Traductora. Education, Tourism and travelling, Literature, Art, Telecommunications, IT, Legal, Business & Finance, Fashion, Textiles, ...
20	Mariana Olteanu Native in ռումիներեն , գերմաներեն	Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,516,900թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: