Freelance translators » անգլերենից ֆրանսերեն » Արվեստ/գրականություն » Երաժշտություն » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Abdelhalim MEKBEL Native in քաբիլերեն , արաբերեն (Variant: Algerian)	Translation, editing; proofreading, English; Kabyle, Arabic, French, general, technical,
2	Kickwords Limited Native in անգլերեն	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
3	Laure Gilbert Native in ֆրանսերեն (Variants: Swiss, Standard-France) , իտալերեն	flexible experienced swiss-precision quick technical automotive software tutorial
4	Madeleine Antaki-Bamford Native in անգլերեն , ֆրանսերեն	French, english, fluent, literature, science, technology
5	Arnaud Picq Native in ֆրանսերեն	Medical, technical, market research, localisation.
6	Silvia Brandon-Pérez Native in անգլերեն , իսպաներեն	Law, general Law, contracts, family law, immigration, property Business Science Medical Literary
7	Marie José Thériault Native in ֆրանսերեն	English, Italian, literature, theatre, film, TV, books, articles, subtitling, transcrioption, ...
8	Juliette Frye Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	french, english, german, literature, academic, professional, general, marketing, product descriptions
9	Batiste Foisy Native in ֆրանսերեն (Variants: Canadian, Standard-France)	Arrayէներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն
10	Claire Sontot Native in ֆրանսերեն (Variants: Standard-France, Belgian)	english, russian, french, translator, fitness, international affairs
11	Matthieu Ledoré Native in ֆրանսերեն	translation, proofreading, French, English, Spanish, qualified, Master's degree, reliable, quality, translator, ...
12	Charlotte Lamard Native in ֆրանսերեն	ArrayՏպագրություն և հրատարակում, Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ), Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր
13	Souhel Salloub Native in ֆրանսերեն , իսպաներեն	ArrayՓոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ, Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն, Երկրաբաշխություն, Տպագրություն և հրատարակում, ...
14	Florence Bremond Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	Call for tender, tenderer, bidder, city government, municipal board, township council, town newsletter, historical building, historic buildings, heritage, ...
15	Erik Dupont Native in հոլանդերեն	Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
16	Aimilia Theodoropoulou Native in հունարեն (Variant: Modern)	ArrayՏպագրություն և հրատարակում, Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր, Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն, Միջանք / Բազմամիջանք, ...
17	Kaori Myatt Native in ճապոներեն	Website, subtitle, transcribe, transcription, spotting, subtitling, Film, Documentary, book, art, ...
18	Clothilde Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France) , անգլերեն (Variant: British)	French, English, Spanish, Portuguese, flexible, competitive, dedicated, tourism, financial, website, ...
19	Natascha Kok Native in ֆրանսերեն , հոլանդերեն	Community interpreter for migrants and translator in French, English and Dutch living in Switzerland. My professional intercultural journey in the health field, social, legal, real estate, educational and artistic. Using Memoq, compatible with Trados and other software.
20	Emmanuel Pierreuse Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	Legal, Medical, Technical, Business, Consecutive, Simultaneous, Interpreting, French.

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,522,000թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: