Freelance translators » անգլերենից ֆրանսերեն » Արվեստ/գրականություն » Ժարգոն » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Huda Al-Hussain Native in արաբերեն , Simple English , անգլերեն	16 years of experience, MBA from Heriot Watt University
2	urochs Native in անգլերեն , ֆրանսերեն	English, Français, Deutsch Business, Art, Technology
3	Karen Riggio Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	translation, translation services, english to french translation, english to french translator, english to french freelance translator, italian to french translation, italian to french translator, italian to french freelance translator, editing, proofreading, ...
4	Charlotte Blot Native in ֆրանսերեն	French, pedagogy, linguistics, health, beauty, literature, social sciences, travel, tourism, art, ...
5	Bazilio de Oliveira Pinto Native in պորտուգալերեն	portuguese, português, portugais, english, inglês, anglais, french, francês, français, traduction, ...
6	Michael D. Sherokee Native in անգլերեն (Variants: US, Canadian, Australian, British, UK)	italian, french, spanish, translation, interpretation, on-site, telephone, business, marketing, consulting, ...
7	Tristan Wettstein Native in ֆրանսերեն (Variants: Belgian, Standard-France, Canadian, Swiss) , անգլերեն (Variants: US, US South, Canadian, French, British, UK)	french, english, american, canadian, quebecois, québécois, français, anglais, traduction, translation, ...
8	Marianne Germain Native in ֆրանսերեն	fashion, textile, video games, environment, wind farming, software, website, cooking, culinary, mode, ...
9	Claire Sontot Native in ֆրանսերեն (Variants: Belgian, Standard-France)	english, russian, french, translator, fitness, international affairs
10	Federico D'Amore Native in իտալերեն	English, French, Italian, business, technical translations, engineering, e-commerce, IT, subtitling, legal translations, ...
11	Anais Devenish Native in անգլերեն (Variants: British, UK, Canadian, New Zealand, South African, US, French, Australian)	French, Translation, translator, Humanities, travel, tourism, art, writing, literature, communication, ...
12	Bernadette Ngono Native in ֆրանսերեն (Variants: Luxembourgish, Belgian, Moroccan, Canadian, Swiss, Standard-France, African)	SKILLS Services Translation, Editing, Transcreation, MTPE, Proofreading, Subtitling, Copywriting, Transcription, Cinematographic adaptation Area of expertise Food, drinks, ...
13	Michel A. Native in ֆրանսերեն	Human Resources, recruitment, employment law, employee relations, career management, pay and reward, HR website, IT, software, user guide, ...
14	Ian Davies Native in անգլերեն (Variant: Australian)	Editing, Proofreading, Editor, Proofreader, English Localization, UK English, American English, Australian English, Localisation, Copywriting, ...
15	Madeleine Antaki-Bamford Native in անգլերեն , ֆրանսերեն	French, english, fluent, literature, science, technology
16	Delphine Dorritt Native in ֆրանսերեն	Gucci, Prada, Franklin and Marshall, Aurora group, quiksilver, Net-A-Porter freelance french translator, English to French, French native, tourism, travel, ...
17	Moema Sarrapio Native in պորտուգալերեն	Translation, Copywriting, Localization, Portuguese, Spanish, French, English.
18	Jennifer Bouvier Native in անգլերեն (Variant: US)	French, English, education, localization, tourism, children
19	Alexandra Jachimiak Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France) , եբրայերեն	french, business, shipping industry, mining, manufacturing, maritime, paper, forestry, ecology, environment, ...
20	Pierre-Olivier Vilain Native in ֆրանսերեն	law, derecho, droit, legal, jurídica, jurídico, juridique, legal, légal, légale, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,516,400թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: