Freelance translators » անգլերենից ֆրանսերեն » Արվեստ/գրականություն » Պոեզիա և գրականություն » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Victoria Faucher Native in անգլերեն , ֆրանսերեն	English, French, Greek, translation, editing, localisation
182	HughDESS Native in ֆրանսերեն	AI, artificial, intelligence, artificial intelligence, predictive, machine, machine translation, MTPE, post-editing, SEO, ...
183	Marie-Claude Leblanc Native in ֆրանսերեն , անգլերեն	ArrayԱնուններ (անձնանուն,ընկերություն), Երաժշտություն, Պոեզիա և գրականություն, Լեզվաբանություն, ...
184	Marilynn Paquette Native in ֆրանսերեն (Variant: Canadian)	english, french, marketing, ecology, environment, transcription, subtitling,
185	Alexandre Tissot Native in ֆրանսերեն	Alexandre Tissot, traducteur, traducteur français, French translator, traductor francés, passionate translator, traducteur passionné, accurate, accuracy, précision, ...
186	Omar Fassi Fehri Native in ֆրանսերեն , արաբերեն	film subtitler, education, tourism, history, literature, marketing, sustainable development, politics, government, contracts, ...
187	Samuel Clarisse Native in ֆրանսերեն (Variants: Belgian, Luxembourgish, Standard-France, Swiss, Canadian)	french, french translator, french editor, french proofreader, proofreading, french localisation, french localization, french localizer, french literature, french linguist, ...
188	Mariana Olteanu Native in ռումիներեն , գերմաներեն	Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
189	Frank van 't Hoog Native in հոլանդերեն (Variants: Flemish, Netherlands, Belgian Dutch, Suriname)	Marketing, Financial, Legal, Insurance, Software, Medical, Revision, Transcreation
190	Lota Native in անգլերեն , լեհերեն	My primary interest are literary and legal translations. I also translate personal, historical, medical, Latin and Greek, French and Italian as well as Spanish and Portuguese.
191	Alessandra Paganin Native in ֆրանսերեն , իտալերեն	french mothertongue, italian mothertongue, literature, Italian translator, law, experienced translator, French interpreter, French to Italian translator
192	Michel Maurice Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France) , իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	Interprétation, interprétariat, interprète simultané, interprétariat simultané, interprétation simultanée, interprète de conférence, interpretación simultánea, intérprete de conferencia, traduction médicale, traduction tourisme, ...
193	Cédric JULLIEN Native in ֆրանսերեն (Variants: Belgian, Standard-France)	ArrayԺարգոն, Բանահյուսություն, Արտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ, Միջանք / Բազմամիջանք, ...
194	thomas dupont Native in ֆրանսերեն	Chinese to French Translator. 26 years of experience.
195	Emmanuel Pierreuse Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	Legal, Medical, Technical, Business, Consecutive, Simultaneous, Interpreting, French.
196	Lesley Costa Native in ֆրանսերեն	droit des contrats, documents juridiques, monaco, secteur bancaire, boulangerie, secteur nautique, pièces de théâtre, Droit Finances, relations internationales, Secteur nautique, ...
197	Jennifer Briand Native in ֆրանսերեն	English
198	Anne-Sophie Cardinal Native in ֆրանսերեն (Variants: Standard-France, Canadian)	french canadian, english-french, french-english, anglais-français, français-anglais, french-canadian, quebecois french, quebecois, québécois, Canadian French, ...
199	SaCaMo Native in ֆրանսերեն (Variant: Canadian)	french, books, computers, software, medical, pharmaceutical, human resources, HR, communication, IT, ...
200	Sandra Mouton Native in ֆրանսերեն	literature, history, tourism, hospitality, magazine, sailing, boats, lifestyle, corporate communications, PR, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,521,900թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: