Translation - art & business » Lighter side of trans/interp »
Off topic: “You type impossibly fast...
Thread poster: David Turner
David Turner
David Turner  Identity Verified
Local time: 14:49
French to English
+ ...
Nov 3, 2014

... Your skin is pale and sometimes you speak like – like you’re from a different country. You never eat or drink anything but coffee. You don’t go out in the sunlight. I know what you are.”

“Say it. Out loud. SAY IT!”

“Translator.”
 
Anton Konashenok
Anton Konashenok  Identity Verified
Czech Republic
Local time: 14:49
French to English
+ ...
Hear hear... Nov 3, 2014

From my recent conversation with a friend: "Translators are burrowing animals".
 
Frank Wong
Frank Wong  Identity Verified
Local time: 20:49
Chinese to English
+ ...
Vampire style Nov 3, 2014

Though, we still eat and drink something else besides coffe.

[Edited at 2014-11-03 13:21 GMT]
 
Lori Cirefice
Lori Cirefice  Identity Verified
France
Local time: 14:49
French to English
....and Nov 3, 2014

.... you named your daughter Bella
 
Diana Coada (X)
Diana Coada (X)  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 13:49
Portuguese to English
+ ...
and your son... Nov 3, 2014

Lori Cirefice wrote:

.... you named your daughter Bella


... Damon?
 
David Turner
David Turner  Identity Verified
Local time: 14:49
French to English
+ ...
TOPIC STARTER
I think that this is the original link Nov 3, 2014

http://www.pinterest.com/pin/541276448938426043/

Some of the other stuff looks like fun...
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
NancyLynn[Call to this topic]
Laureana Pavon[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

“You type impossibly fast...






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »