Технические форумы » Office applications »
Office 2007, can I use it with Trados Freelance and Wordfast?
Автор темы: renideo
renideo
renideo
французский => английский
Nov 27, 2006

We're upgrading our IT at the office and we're not sure if we shoudl get Office 2007 or stay with 2003. Will the new MS Office for 2007 run our Trados 6.5 Freelance and Wordfast? Is 2007 any good yet or shoudl we avoid it at this point?
 
Özden Arıkan
Özden Arıkan  Identity Verified
Германия
Local time: 04:41
Член ProZ.com
английский => турецкий
+ ...
Moved the topic... Nov 27, 2006

...to the forum 'Office applications'.
 
Giles Watson
Giles Watson  Identity Verified
Италия
Local time: 04:41
итальянский => английский
Памяти
You might want to look at... Nov 27, 2006

...

http://www.proz.com/post/456154#456154

and

http://www.proz.com/post/456068#456068

Office 2007 is only available in beta for the time being and Office 2003 really requires Trados 7.x (I use it happily with WB 7.5).

Attempts to use Of... See more
...

http://www.proz.com/post/456154#456154

and

http://www.proz.com/post/456068#456068

Office 2007 is only available in beta for the time being and Office 2003 really requires Trados 7.x (I use it happily with WB 7.5).

Attempts to use Office 2007 beta with Trados 7.5 seem to have run into problems. Presumably, Trados will be releasing a new version of WB that is compatible with this new Office.

I'm waiting to see what happens because I have no problems with my current set up (Office 2003 + Trados 7.5).

I have no info on Wordfast, I'm afraid.

FWIW

Giles ▲ Collapse
 
avantix
avantix  Identity Verified
Нидерланды
Local time: 04:41
немецкий => голландский
+ ...
Памяти
No problems Nov 27, 2006

Giles Watson wrote:

...

...Office 2003 really requires Trados 7.x ...



I've been using Trados 6 (and currently 6.5) for several years without problems.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Модератор(ы) этого форума
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Office 2007, can I use it with Trados Freelance and Wordfast?






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »