Technical forums » Trados support »
How to hide changes with Track Changes enabled
Thread poster: 2nl (X)
2nl (X)
2nl (X)  Identity Verified
Netherlands
Local time: 01:44
Nov 20, 2015

I'd like to track the changes I make in a document that I have to review. However, I don't want to see this changes marked in the segments.

Is this possible?
 
Emma Goldsmith
Emma Goldsmith  Identity Verified
Spain
Local time: 01:44
Member (2004)
Spanish to English
Final mode Nov 20, 2015

"Final mode" is what you're looking for.
You'll find the icon in the Review tab
 
Arno Teigseth
Arno Teigseth  Identity Verified
Local time: 01:44
Spanish to Norwegian (Bokmal)
+ ...
No Markup in 2022 Feb 4, 2022

I got on the right track with Emma's 2015 answer, thank you!
The 2021 version now has a dropdown on the Review tab to let you select
* No Markup (Final)
* Show Original (well, original) and
* Show Markup (show changes)

Stepan Konev
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Natalie[Call to this topic]
Myron Netchypor[Call to this topic]
Marco Ramón[Call to this topic]
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

How to hide changes with Track Changes enabled







TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »