Off topic: Greetings from a new co-moderator of this forum Thread poster: Emanuela Galdelli
|
|---|
Dear colleagues,
I would like to welcome all of you, old and new users, in this Forum, which I will co-moderate with Natalie.
I have accepted the role of ProZ.com Moderator as I believe in this site, and would like to see it grow more and more.
ProZ.com provides us all a great opportunity to collaborate, network, do better work, and have more fun.
I have already started to help as a moderator in the KudoZ area and I consider this a great exper... See more Dear colleagues,
I would like to welcome all of you, old and new users, in this Forum, which I will co-moderate with Natalie.
I have accepted the role of ProZ.com Moderator as I believe in this site, and would like to see it grow more and more.
ProZ.com provides us all a great opportunity to collaborate, network, do better work, and have more fun.
I have already started to help as a moderator in the KudoZ area and I consider this a great experience.
Being a moderator helps to shape one’s character and become more “moderate” in life, to meet and know better fellow translators and interpreters, but also and especially to assist colleagues.
I hope I can help all site users in getting the most out of participation in the community, in particular in this Forum, which I am happy to co-moderate with Natalie.
I am proud to be a part of this great team.
Have a good ProZ.com!
Emanuela ▲ Collapse
| | | | Paul Malone 
France
Local time: 05:13
Member (2004)
French to English
+ ...
| Welcome to your new role, Emanuela | Aug 3, 2009 |
Well done for offering your services, and may everything go well for you in your new role!
Best wishes,
Paul
| | | | | welcome, dear new moderator | Aug 4, 2009 |
my best wishes!
Chiara
| | | | Gianni Pastore
Italy
Local time: 05:13
Member (2007)
English to Italian
| Welcome (back) | Aug 4, 2009 |
Hopefully we'll meet somewhere around, Manu
All the best
G
[Edited at 2009-08-04 12:49 GMT]
| | |
|
|
|
| Welcome Emanuela | Aug 4, 2009 |
Hello Emanuela,
Welcome to the Moderating team and I hope you have a great Moderating term with your colleagues.
Thanks,
Mohamed
| | | | Brandis (X)
Local time: 05:13
English to German
+ ...
| welcome to the all the moderators... | Aug 4, 2009 |
Hi! It is indeed a good feeling to have moderators back again. The picture is certainly getting colourful as it used to be. I must admit I felt very sad as Ralf had left, he was the very best. I felt very sad. It is not easy to be a good moderator. BR Brandis
| | | | Emanuela Galdelli
Italy
Local time: 05:13
Member (2003)
French to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
to all of you.
It's true, Ralf was a wonderful moderator, and is a very good professional.
I hope to be useful, with Natalie's help. She is very skilled, and a very good moderator.
I use Windows extensively, and try to become more and more prepared in maintaining my pcs.
Ciao,
Emanuela
P.S.: sorry, but from time to time I use some Italian words.
| | | | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » Greetings from a new co-moderator of this forum | TM-Town | Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.
More info » |
| | Protemos translation business management system | Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.
More info » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
Login to reply/comment 
