Interpreters » լեհերենից ուկրաիներեն » Art/Literary » Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Yevhen Musialo Native in ուկրաիներեն	Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ, Ֆիզիկա, Նավթ Ճարտարագիտություն/գիտություն, Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն, ...
2	Vasyl Korin Native in ուկրաիներեն (Variant: Standard-Ukraine)	Արտադրություն, Համակարգիչներ (ընդհանուր), Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ, Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն, ...
3	Olesia Spodaryk Native in ուկրաիներեն	Համացանց, էլեկտրոնային առևտուր, Հոգեբանություն, Բժշկական (ընդհանուր), Բժշկական՝ առողջապահություն, ...
4	Valerii Shevchuk Native in ռուսերեն	Հոգեբանություն, Safety, Բժշկական (ընդհանուր), Բժշկական՝ առողջապահություն, ...
5	Олександра Мазур Native in ուկրաիներեն	Արտադրություն, Համակարգիչներ (ընդհանուր), Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ, Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն, ...
6	Anastasia Grinkevych Native in ռուսերեն	Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն, Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն, Ճարտարագիտություն՝ արդյունաբերական, Ճարտարագիտություն (ընդհանուր), ...
7	Vladimir Izyumenko Native in ռուսերեն	Ֆիզիկա, Հոգեբանություն, Բժշկական (ընդհանուր), Բժշկական՝ դեղագործություն, ...
8	Igor Dubinskyi Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	Բժշկական՝ դեղագործություն, Բժշկական՝ սարքեր, Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն, Մեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ, ...
9	Oleksiy Native in ուկրաիներեն , ռուսերեն	Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք, Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր, Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր, Շինարարություն /քաղաքացիական շինարարություն, ...
10	Andrii Petrenko Native in ռուսերեն (Variant: Standard-Russia) , ուկրաիներեն (Variant: Standard-Ukraine)	Բժշկական՝ դեղագործություն, Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ), Ավտոմատացում և ռոբոտներ, Արտադրություն, ...
11	Liliia1 Native in ուկրաիներեն	Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ, Ֆիզիկա, Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ), Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն, ...
12	Павло Кубов Native in ուկրաիներեն	Արտադրություն, Համակարգիչներ (ընդհանուր), Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ, Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն, ...
13	Taras Kuziv Native in ուկրաիներեն	Հոգեբանություն, Ավտոմատացում և ռոբոտներ, Համակարգիչներ (ընդհանուր), Փոխադրամիջոցներ / փոխադրում / բեռնափոխադրումներ, ...
14	aleksander Native in ռուսերեն , լեհերեն	Մեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն, Ռազմական / Պաշտպանություն, Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն, Գյուղատնտեսություն, ...
15	Taras Krasnov Native in ռուսերեն , ուկրաիներեն	Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ), Միջուկային Ճարտարագիտություն/գիտություն, էներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն, Ճարտարագիտություն (ընդհանուր), ...
16	Maksym Kozub Native in ուկրաիներեն , ռուսերեն	Simultaneous interpreting, consecutive interpreting, translation, law, banking, information technology, IT audit, information security, investment negotiations
17	Alla Kukolenko Native in ռուսերեն	umowy handlowe, recycling, recykling, przerób odpadów, maszyny do przerobu, maszyny rolnicze, przemysł energetyczny, paliwowy, transport, spedycja, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.