Freelance translators » անգլերենից խորվաթերեն » Գործարարություն/ֆինանսներ » Ռազմական / Պաշտպանություն » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	IVAN-57 Native in խորվաթերեն	computer, car, automotive, automobile, truck, motorcycle, power electronic, user guide, power supply, GSM, ...
2	Ekitai Native in հինդի , անգլերեն	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
3	Lingua 5B Native in սերբերեն , խորվաթերեն	technical translation, machinery manual, Croatian, French, German, English, Croatian translation, traduction croate, kroatisch Übersetzung, engineering, ...
4	Kemal Radaslic Native in բոսնիերեն , սերբոխորվաթերեն	Bosnian, translation, editing, transcription, IT, Engineering, Mechanical, localization, User Manual, proofreading, ...
5	sandra zovko Native in խորվաթերեն , գերմաներեն	Croatian, Croatian Translations, English, German, agriculture, agreements, beauty products, business intelligence, contracts, ecology, ...
6	karlsrue Native in սերբերեն , գերմաներեն	translator, automotive, mechanical engineering, electrical engineering, electronics, machines, information Technologies, Consumer electronics, Audio, Video, ...
7	Kickwords Limited Native in անգլերեն	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
8	Ivan Dimoski Native in մակեդոներեն , սերբերեն	English-Macedonian translator, Macedonian-English translator, Medical translations, Legal translations, Software localization, English to Macedonian translator, Macedonian translator Macedonian freelance translator, Macedonian freelance interpreter, Macedonian translation, Macedonian translations, ...
9	Cedomir Pusica Native in սերբերեն	belgrade translations, interpreter, english serbian interpreter, serbian english interpreter, serbian english translator, english serbian translator, serbian translation, spanish to serbian translators, traductor español serbio, traducción español serbio, ...
10	Sanjin Grandić Native in խորվաթերեն (Variant: standard) , ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	Subtitling Interpreting Translating, Proofreading, Localizing, Consecutive and Simultaneous interpreting, liaison, Finances, Auditing, Credit Card Industry, Patents, Banking, ...
11	Daniela Nisi Native in իտալերեն , ֆրանսերեն	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
12	Adam Homsi Native in արաբերեն , չեխերեն	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
13	Ana Sarjanovic Native in խորվաթերեն	english, italian, croatian, translation, engineering, technology, science, sports, law, business, ...
14	Maria Callebaut-Blagojevic Native in ֆրանսերեն (Variants: Belgian, Standard-France)	ArrayՄեխանիկա / Մեխ. ճարտարագիտություն, Համակարգիչներ (ընդհանուր), Գյուղատնտեսություն, Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ, ...
15	Snjezana Blagsic Native in խորվաթերեն	croatian, croatia, freelancer, technical documents, translation, technical translation, fast, accurate, IT, computers, ...
16	Amr El-Sayed Native in արաբերեն (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA))	Keywords Arabic User, Software, Equipment, Operation, Service, Maintenance, documentation, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Ubersetzung Versorger, ...
17	Sanja Knezevic Native in բոսնիերեն , սերբերեն	interpreter, translator, consecutive, simultaneous, Bosnian, Croatian, Serbian, English, medical, clinical, ...
18	pike Native in խորվաթերեն , անգլերեն	translation, Croatian, English, IT, equipment, administration, government, user manuals, manuals, politics, ...
19	Dalibor Lekic Native in սերբերեն (Variant: Montenegrin ) , բոսնիերեն	serbian, bosnian, croatian, computers, technology, software, translation, subtitling, media, multimedia, ...
20	Gordana Podvezanec Native in խորվաթերեն , սլովեներեն	IT, Law, Business, Chemistry, General, Industry, Machines, Civil engineering, Building, Architecture, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,534,200թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: