Freelance translators » անգլերենից խորվաթերեն » Տեխնիկա/ճարտարագիտություն » Ճարտարագիտություն (ընդհանուր) » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Snjezana Blagsic Native in խորվաթերեն	croatian, croatia, freelancer, technical documents, translation, technical translation, fast, accurate, IT, computers, ...
42	Gordana Podvezanec Native in խորվաթերեն , սլովեներեն	IT, Law, Business, Chemistry, General, Industry, Machines, Civil engineering, Building, Architecture, ...
43	Menad Mujkić Native in խորվաթերեն , բոսնիերեն	translator specializing in medical, legal and IT translation, Linguistic researcher croatian, Linguistic researcher bosnian, medicine translator croatian, legal translator croatian, patents translator croatian, freelance translator english croatian, localization croatian, bosanski, ...
44	Guido Villa Native in իտալերեն	Array
45	Kemal Radaslic Native in բոսնիերեն , սերբոխորվաթերեն	Bosnian, translation, editing, transcription, IT, Engineering, Mechanical, localization, User Manual, proofreading, ...
46	Anja Medic Native in խորվաթերեն	italiano, croato, sloveno, serbo, bosniaco, traduzioni, diritto, economia, commercio, finanza, ...
47	Lucija Raković Native in խորվաթերեն	German to Croatian translator, Italian to Croatian translator, German Croatian translations, Italian Croatia translations, German translator Croatia, Italian translator Croatia, Court Certified translator, Court certified in German, Court certified in Italian, sworn translations Croatia, ...
48	Greg Lubecki Native in լեհերեն	translation, translate, translator, Polish, English, Czech, Russian, Romanian, Slovak, Bulgarian, ...
49	Kickwords Limited Native in անգլերեն	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
50	Ana Dumancic Native in խորվաթերեն	translator for spanish, spanish translator, spanish croatian translator, spanish croatian translation, studio nixa, sudski tumač domjanićeva, sudski tumač kvatrić, sudski tumač zagreb, interpreter for spanish, spanish croatian interpreter, ...
51	Kate Perak Native in խորվաթերեն	croatian, english, italian, translation, subtitling, proofreading, transcreation, native, certified, experience, ...
52	Zoran Jovanoski Native in մակեդոներեն (Variant: Serbian)	Translator, interpreter, books, films, immigration translator, localization, IT, proofreading, editing, engineering, ...
53	Syllabia Native in անգլերեն	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
54	Ivana Kahle Native in խորվաթերեն , գերմաներեն	prevoditelj, prijevodi, prevođenje, njemački, talijanski, hrvatski, tehnički prijevodi, ekonomija, turizam, arhitektura, ...
55	IVAN-57 Native in խորվաթերեն	computer, car, automotive, automobile, truck, motorcycle, power electronic, user guide, power supply, GSM, ...
56	Amr El-Sayed Native in արաբերեն (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian)	Keywords Arabic User, Software, Equipment, Operation, Service, Maintenance, documentation, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Ubersetzung Versorger, ...
57	Goran & Snežana Erdei Native in սերբերեն	Serbian, Bosnian, Croatian, English, Translation, Translator, Translation Agency
58	Petra Turmisov Native in խորվաթերեն	english, german, croatian, italian, internet, education, educational, computer games, e-commerce, SEO, ...
59	sazo Native in խորվաթերեն , գերմաներեն	Croatian, Croatian Translations, English, German, agriculture, agreements, beauty products, business intelligence, contracts, ecology, ...
60	bonafide1313 Native in խորվաթերեն (Variants: standard, Bosnian)	translator, Croatian, Montenegrin, Bosnian, Serbian, English, German, Italian, French, banking, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,505,000թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: