Freelance translators » անգլերենից չեխերեն » Իրավունք/արտոնագրում » Բժշկական (ընդհանուր) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ekitai Native in հինդի , անգլերեն	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
2	Tomas Burda Native in չեխերեն , գերմաներեն	translation, quality, terminology, translator, english, german, translation services, document translation, technical translation, medical translation, ...
3	Klara Helanova Native in չեխերեն	Czech, Biology, Science, Medicine, Medical, Pharamaceutics, Subtitling
4	Misha Smid Native in չեխերեն , անգլերեն	ArrayԱրտադրություն, Արվեստ, կիրառական արվեստ և արհեստ, Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք, Բժշկություն՝ սրտաբանություն, ...
5	Ales Horak Native in չեխերեն	Engineering, hydraulics, pneumatic mechanisms, automotive industry, medicine, service manuals, owner´s manuals, technological processes, technical data sheets, car paints, ...
6	Katarina Tršová Native in չեխերեն (Variant: Standard-Czech) , սլովակերեն	překlady - likvidace škod a oceňování majetku, translations for Loss Adjusters and Property Appraisers, překlady smluv, překlady EU, European Parliament translations, translations of legal documents, translations of contracts, farmakologické studie,
7	Ivona Floresová Native in չեխերեն	interpreter, translator, English, German, Czech, business, proof-reading, conference interpreter, sworn translator, sworn interpreter, ...
8	Michal Cinciala Native in չեխերեն (Variant: Standard-Czech) , ճապոներեն (Variant: Standard-Japan)	czech translations, slovak translations, translations, localization, Czech, Slovak, Russian, Polish, Slovenian, Trados, ...
9	Martin Janda Native in չեխերեն	english to czech translations, medical translations to czech, clinical study translation to czech, clinical trial translation to czech, IVRS translation to czech, SPC translation to czech, pharmacology translation to czech, PIL translation to czech, chemistry translations to czech, chemical translations to czech, ...
10	BristolTEc Native in անգլերեն , իսպաներեն (Variants: Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
11	Alena Wellink Native in չեխերեն , հոլանդերեն	czech, dutch, english, computers, technologie, fast, flexible, good quality, translation, vertalingen, ...
12	Marianna Cipollone Gabzdilova Native in չեխերեն	Czech, Italian, French, Spanish, Rome, Prague, consecutive, simultaneous, conference, medical, ...
13	Jaroslav Žerávek Native in չեխերեն	Arrayէներգիա / Էլեկտրաէներգիայի արտադրություն, Ավտոմատացում և ռոբոտներ, Համակարգիչներ՝ սարքաշարեր, Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն, ...
14	Drahomira Rezkova Native in չեխերեն (Variant: Standard-Czech)	interpreter, interpreting, Czech, French, English, medical interpreting, pharmaceutical interpreting, medical translation, pharmaceutical translation, conference interpreting, ...
15	Jiri Farkac Native in չեխերեն	translations, localizations, life sciences, electronics, software, proof-reading, překlady, korektury, revize, , ...
16	4localize Native in արաբերեն , անգլերեն	Translation, Desktop Publishing, DTP, Website Localization, Localization Engineering, Localization Testing & QA, Transcription, Project management, competitive rates, high quality, ...
17	Adam Homsi Native in արաբերեն , չեխերեն	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
18	Jitka Tvrda Native in չեխերեն	ArrayՄեքենա / Ավտոմեքենաներ և բեռնատարներ, Ավիատիեզերք / Օդագնացություն / Տիեզերք, Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն, Ճարտարագիտություն (ընդհանուր), ...
19	Marcela Hashim Native in չեխերեն	Czech, Slovak, English, translation, medical, economics, dentistry, software, strings, certificate, ...
20	Andrea Hermanová Native in չեխերեն (Variant: Standard-Czech)	Czech OPI, Czech VRI, Czech telephone interpreter, Czech phone interpreter, remote interpreter, remote Czech interpreter, Czech, AI evaluator, AI, AI trainer, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,513,800թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: