Freelance translators » անգլերենից չեխերեն » Հասարակական գիտություններ » Համակարգիչներ՝ ծրագրագրաշարեր » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Pavel Slama Native in չեխերեն	Czech, English, Spanish, linguist, Czech linguist, interpreting services, interpreter, interpreting, conference interpreting, public service interpreting, ...
22	Sopoltrad Native in լեհերեն , ֆրանսերեն	Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
23	GoTrans Native in անգլերեն	MT
24	Pavel Dostal Native in չեխերեն (Variant: Standard-Czech)	translations, proofreading, english, german, czech, experienced, SAP, infor, ERP, machinery, ...
25	Vladimir Lukes Native in չեխերեն	czech, marketing, travel, compliance, training, elearning, e-learning, policy, gaming, gambling, ...
26	Kateřina Mlejnková Native in չեխերեն	Czech, trados, memoQ, Across, medical, technical, Czech technical translation, Czech Medical translation, software localization, Czech software localization, ...
27	Michal Farník Native in չեխերեն	computer, technology, subtitling, software, games, localization, translation, game translation, game localization, web translation, ...
28	Jiri Kortus Native in չեխերեն	advertisments, agriculture, alternative medicine, Angebot, Angebote, Anlage, Anlagen, Anlagenbau, Antrieb, Antriebe, ...
29	Ashraf Al Saad Native in արաբերեն	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
30	Ankit Kapoor Native in անգլերեն , գերմաներեն	Croatian Spanish Swahili Swedish Tagalog Tamil Telugu Turkish Ukrainian Urdu Vietnamese
31	Tomas Benes Native in չեխերեն	Japanese, Czech, English, German, Spanish, automotive, TPS, computers, technology, environment, ...
32	Martina Chalupova Native in չեխերեն	translator, proofreader, czech, english, german, trados, logoport, wordfast, winalign, multiterm, ...
33	Martina Joujova Native in չեխերեն	Array
34	Jiri Farkac Native in չեխերեն	translations, localizations, life sciences, electronics, software, proof-reading, překlady, korektury, revize, , ...
35	Kickwords Limited Native in անգլերեն	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
36	Michal Souček Native in չեխերեն	Chemistry, pharmaceuticals, physics, automotive, automation, software, patents, military
37	Jan Mádr Native in չեխերեն	English, Dutch, Czech, economics, business, law, computers, IT, European Union, human resources, ...
38	Jaroslav Žerávek Native in չեխերեն	Array
39	Alice Hegrova Native in չեխերեն	czech translator, tschechische übersetzung, czech translation services, fashion translation, fashion localization, fashion localisation, czech, tschechisch, marketing, content, ...
40	Dalibor Uhlik Native in չեխերեն	english to czech translator, english czech translation, czech translator, english to czech, translation to czech, translator to czech, english czech translator, technical, trados, logoport, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,514,000թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: