Freelance translators » անգլերենից ֆրանսերեն » Շուկայավարություն » Կինո, ֆիլմեր, հեռուստացույց, դրամա » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	pierre leonard Native in ֆրանսերեն (Variants: Belgian, Standard-France)	pierre, leonard, pierreleonard, french, belgian french, flemish, dutch, english, transcreation, translation, ...
182	Fanny Ordoqui Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	french, english, spanish, catalan, translation, transcreation, copywrtiting, fashion, e-commerce, tourism, ...
183	Karen Riggio Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	translation, translation services, english to french translation, english to french translator, english to french freelance translator, italian to french translation, italian to french translator, italian to french freelance translator, editing, proofreading, ...
184	Mélanie Gougam Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	english, french, translator, editor, lead editor, translation, transcreation, editing, proofreading
185	Guillaume Mariès Native in ֆրանսերեն	english french translation, english french translator, english french subtitler, english french subtitles, create french subtitles, spanish french translation, spanish french translator, spanish french subtitles, spanish french subtitler, crear subtitulos frances, ...
186	Marie José Thériault Native in ֆրանսերեն	English, Italian, literature, theatre, film, TV, books, articles, subtitling, transcrioption, ...
187	Thierry LOTTE Native in ֆրանսերեն	Array
188	Omar Fassi Fehri Native in ֆրանսերեն , արաբերեն	film subtitler, education, tourism, history, literature, marketing, sustainable development, politics, government, contracts, ...
189	Karine CONSTANTIN Native in ֆրանսերեն	English, French, editing, IT, transcreation, Trados, anglais, français, traduction, cuisine, ...
190	Helen Portefaix Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	translator, translation, english, french, english to french, literature, literary translation, literary translator, fiction, novel, ...
191	Michel A. Native in ֆրանսերեն	Human Resources, recruitment, employment law, employee relations, career management, pay and reward, HR website, IT, software, user guide, ...
192	Ligia Mihaiescu Native in ռումիներեն	interprétation, traduction, roumain, français, interpretare, traducere, romana, franceza, sworn interpreter, assermenté, ...
193	Anais Devenish Native in անգլերեն (Variants: US, French, Australian, British, UK, Canadian, New Zealand, South African)	French, Translation, translator, Humanities, travel, tourism, art, writing, literature, communication, ...
194	Anne-Leïla HADDAD Native in արաբերեն , ֆրանսերեն	French, Arabic, documents, sworn, law, legal, commercial, medical, musical, arts, ...
195	Airam Cordido Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France) , իսպաներեն (Variants: Latin American, Venezuelan, US)	translation, translations, Interpreting, Transcription, Copywriting, Editing, Proofreading, DTP, Localization, Internationalization, ...
196	Elena BRIOLLET Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France) , ռուսերեն (Variant: Standard-Russia)	Array
197	Adrienne Derrier Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	german, french, english, translation, localization, proofreading, literature, marketing, tech, art, ...
198	Franck Sarrazin Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	Contract, general conditions of sale, general conditions of purchase, Head of agreement, General conditions of use, general translation, ICO, blockchain, cryptocurrency, cryptocurrencies, ...
199	Dominique Cavallo Native in ֆրանսերեն	Array
200	Charlotte Blot Native in ֆրանսերեն	French, pedagogy, linguistics, health, beauty, literature, social sciences, travel, tourism, art, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,505,600թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: