Freelance translators » անգլերենից ֆրանսերեն » Շուկայավարություն » Համակարգիչներ (ընդհանուր) » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Johanna ten Haaft Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France) , հոլանդերեն (Variant: Netherlands)	français, néerlandais, anglais, économie, finances, coopération, développement, tourisme, sites web, marketing, ...
62	John Garside Native in անգլերեն (Variants: US, Canadian, UK) , ֆրանսերեն (Variants: Standard-France, Canadian)	general translation, advertising and marketing, legal translation, translation computers and software, localization, business and finance, traduction, traduction technique, traduction marketing, traduction finance, ...
63	Gabriela Daniela Ardeleanu Native in ռումիներեն , ֆրանսերեն	english, french, technical translation, english to french technical, manuals, technical manuals, engineering, gas turbine electric generators, heat exchangers, capacitor batteries, ...
64	Eric Verdonck Native in հոլանդերեն (Variant: Netherlands) , անգլերեն (Variant: US) , ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	English, French, German, Dutch, marketing, legal, medical, pharma, experienced, localization expert, ...
65	Richard Johnson B.Tech. Native in ֆրանսերեն , անգլերեն	ELECTRICAL ENGINEERING, MARKETING, OPERATION MANUALS, ELECTRICAL POWER SYSTEMS, HIGH VOLTAGE APPARATUS, MOTOR DRIVES, EMERGENCY BACK-UP SYSTEMS, INDUSTRIAL BATTERIES, PAPER MACHINES, STEEL MILLS, ...
66	Pascal Ducher Native in ֆրանսերեն	ArrayԻրավունք՝ պայմանագրեր, Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք, Իրավունք (ընդհանուր), Իրավունք՝ հարկեր, տուրքեր և մաքսեր, ...
67	Sylvie Drouart Native in ֆրանսերեն	Translation, proofreading, smartphone application, Website, software, localization, law, contracts, business (general), economy, ...
68	Rachid Bouderka Native in ֆրանսերեն	English, French, translation, Automotive, legal, IT, Technical, Medical, computers, technology, ...
69	Dominique Cavallo Native in ֆրանսերեն	ArrayԻրավունք՝ պայմանագրեր, Իրավունք (ընդհանուր), Արտոնագրեր
70	Claude Remise Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	French, computers, technology, software, contracts, accounting, environment, courses, IT, finances, ...
71	Patricia Morin Native in ֆրանսերեն	ArrayԻրավունք (ընդհանուր), Արտոնագրեր, Իրավունք ՝ արտոնագրեր, ապրանքանիշեր, հեղինակային իրավունք, Միջազգային կազմ / զարգ / համագործ., ...
72	PAUL BENJAMIN TSOUNGUI Native in ֆրանսերեն	french, engineering, electricity, mechanic, computer, transcription, subtitling
73	Isabelle-P Native in ֆրանսերեն	french, engineering, chemical, chemistry, software, technology, Perl, developer, programming, technical, ...
74	Yves Cromphaut Native in ֆրանսերեն	engineer, management, science, quality, computer, software, safety, technical translations, kwaliteit, technische vertalingen, ...
75	Alain Alameddine Native in ֆրանսերեն (Variants: Canadian, Standard-France) , անգլերեն (Variants: UK, US)	translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
76	Karine CONSTANTIN Native in ֆրանսերեն	English, French, editing, IT, transcreation, Trados, anglais, français, traduction, cuisine, ...
77	Anne-Laure Arsac Native in ֆրանսերեն	english, spanish, french, IT, medical instruments, medical documentation, genetics, science, biology, cardiology, ...
78	Raphaël Gingras Native in ֆրանսերեն	environment, sustainable development, écologie, développement durable, informatique, it, technology, technologie, logiciel, software, ...
79	Anthony Teixeira Native in ֆրանսերեն	english to french, japanese, french, translator, translation, localization, software, IT, hardware, applications, ...
80	Kiyotaka Moriuchi Native in կորեերեն (Variants: South Korea, Gyeongsang) , ճապոներեն	Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,525,900թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: