Freelance translators » անգլերենից ֆրանսերեն » Շուկայավարություն » Համակարգիչներ (ընդհանուր) » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Anton David Native in իտալերեն , ֆրանսերեն	software localization, hardware localization, html, web site localization, project management, linguistic quality assurance, LQA, linguistic testing, resource management
82	Nathalie Elson Native in ֆրանսերեն , անգլերեն	environment, environmental, treatment, water, wastewater, sludge, engineering, EIA, ESIA, process, ...
83	Julia English Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France) , անգլերեն (Variants: US, UK)	ArrayՄիջազգային կազմ / զարգ / համագործ.
84	Manal Majdalani Native in ֆրանսերեն , անգլերեն	english, french, spanish, translation, transcription, proofreading, software localization, marketing, tourism, culture, ...
85	Stephane Corda Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	French, English, Spanish, marketing, sales, export, import, project management, business to business, business to customer, ...
86	Cristina Heraud-van Tol Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, Peruvian)	environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, cosmetics, medicine, computers, pc, ...
87	Pierre-Olivier Vilain Native in ֆրանսերեն	law, derecho, droit, legal, jurídica, jurídico, juridique, legal, légal, légale, ...
88	Paul Patruno Native in ֆրանսերեն	french, translation, engineer, technical, patents, manual, engineering, mining, oil & gas, biology, ...
89	Laetitia Bourgne Native in ֆրանսերեն (Variant: Canadian)	canada, quebec, montreal, french, canadian, retail, website, marketing, technical, IT, ...
90	Jean-Luc Bouysse Native in ֆրանսերեն	translation, english, german, french, computers, technology, software, localization, experience, SAP, ...
91	Yves Tuffet Native in ֆրանսերեն	Array
92	Simon Thépaut Native in ֆրանսերեն	english, french, translator, reviewing, editing, post-edition, translation, proofreading, subtitling, closed captioning, ...
93	Michel Addison Native in ֆրանսերեն (Variant: Canadian)	french, computers, software, localization, technology, photography, engineering, science, translation, I.T., ...
94	Kévin Bacquet Native in ֆրանսերեն	Kévin Bacquet, traduction juridique russe, traduction juridique anglais, traduction juridique français, traduction médicale, traduction spécialisée, traducteur de qualité et bon marché, traducteur, Efficient Internet researcher, traducteur pas cher, ...
95	Annike THIERRY Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France) , անգլերեն (Variants: UK, British, US)	Translator, French, native, bilingual, Ecology, écologie, Sustainable, durable, développement, changement climatique, ...
96	VIELLES Ophélie Native in ֆրանսերեն	translation, english, french, general, education, pedagogy, localisation, localization, gamer, avid, ...
97	Alain Mouchel Native in ֆրանսերեն	English to French + Danish to French Translation specializing in: Legal (contracts, articles of association, regulations, court decisions, etc.), Institutional (EU/UNO), International Development, Sustainable Development, Environment & Climate Change, Human Rights., ...
98	C. Mouton Native in ֆրանսերեն	french, english, database, IT, computer, computers, translation, editing, edition, français, ...
99	Ashraf Al Saad Native in արաբերեն	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
100	Stefanija Drosovska Native in մակեդոներեն	English, Macedonian, Spanish, Portuguese, French, Bulgarian, Croatian, Bosnian, Serbian, Dutch, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,539,100թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: