Freelance translators » անգլերենից ֆրանսերեն » Շուկայավարություն » Բժշկական՝ սարքեր » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Xanthippe Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	technical manuals (maintenance, repair, user), call to tenders, safety data sheets, instructions, software, technical specifications, product data sheets, calculation notes, ...
82	amyaleks Native in ֆրանսերեն (Variant: Canadian)	French, Français, Spanish, Español, Canada, Canadian, canadiense, Tourisme, Tourism, Medical, ...
83	Lucie Perrin Native in ֆրանսերեն	Sciences, Médical, medical, & pharmaceutical trials, cardiology, cancer, oncology, alzheimer, neurology, immunology, ...
84	Laurène CHASSON Native in ֆրանսերեն	Agriculture, Agronomy and Crop Science, Anatomy, Aquaculture, Biochemistry, Bioengineering and Biomedical Engineering, Biology, Biomedical, Botany, Business Administration and Management, ...
85	Fabrice Peltier Native in ֆրանսերեն	French, patents, abstracts, claims, technology, electronics, optics, medical, mechanics, brevets, ...
86	Eñaut Urrestarazu Aizpurua Native in իսպաներեն , ֆրանսերեն	engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...
87	Pierre Castegnier Native in ֆրանսերեն (Variant: Canadian)	ArrayԲժշկական՝ սարքեր, Բժշկական՝ ատամնաբուժություն
88	Traductrice PRO Native in անգլերեն , ֆրանսերեն	french, english, manual, engineering, civil engineering, mechanical engineering, technical, IT, localization, web, ...
89	Wael Hassan Native in արաբերեն	Translation, DTP
90	Caroline Charlier Native in ֆրանսերեն	LuxTranslations, French, localisation, positioning systems, IT, finance, banking, English to French, German to French, Deutsch, ...
91	Maryse Picher Native in անգլերեն , ֆրանսերեն	clinical, clinical trial, certificate of pharmaceutical product, device, diary, education leaflet, ethics, medical, informed consent, hospital, ...
92	Muriel Martin Native in ֆրանսերեն	traduction, français, anglais, espagnol, médecine, pharmacologie, action humanitaire, marketing, fiabilité, qualité, ...
93	Dominique Masse Native in ֆրանսերեն	technical translator, energy, power generation, geology, natural sciences, engineering, business management, contracts.
94	Anne-Lise Blanc Native in ֆրանսերեն	memoQ, science, science du vivant, agriculture, agronomie, ingénieur agronome, agronome, machinisme agricole, pratiques culturales, sols, ...
95	sopma Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	french, english to french, français, anglais vers français, proofreading, medical, cardiology, cardiologie, ophthalmology, psychiatry, ...
96	Caroline Fratani Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	Spanish, English, Catalan wind energy, éolien, wine growing industry, vitiviniculture, tourism, tourisme, child care, safety, ...
97	laure claesen Native in ֆրանսերեն (Variant: Belgian)	<b>Specialities<b> : English into French, medical clinical trials, protocol synopsis, patient information, medical report, medical instruments, informed consents, patients rights and responsibilities, tissue bank policy, pharmaceutical, ...
98	Eirini Tomprou Native in հունարեն , անգլերեն (Variants: UK, US) , ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	English, French, Greek Translator-Editor, Greek Translations, Greek Translator, Greek Editor, Editor, EN-FR-EL, Greek Translation, English, ...
99	Lorna Bleach Native in անգլերեն (Variants: US, Scottish, British, Irish, Wales / Welsh, UK, French)	english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
100	Leigh Ann Benlian Native in անգլերեն	French, medical, biopsies, music, patents, legal, wine, literature, audio, music, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,521,600թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: