Freelance translators » անգլերենից ֆրանսերեն » Շուկայավարություն » Երկրաբաշխություն » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Yordan Vasilev Native in բուլղարերեն , ֆրանսերեն	ArrayՄանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն, Լուսանկարում/Պատկերում (և Գծապատկերային արվեստներ), Միջանք / Բազմամիջանք
2	Virginie Menetrey VM Traductions Native in ֆրանսերեն	traduction, espagnol, allemand, espagnol latino-américain, anglais, traducteur, traductrice freelance, traducteur indépendant, traductrice indépendante, traductions, ...
3	Sabine Clement Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	italian, english, french, translation, transcription, proofreading, tourism, cosmetics, gastronomy, trados 2017, ...
4	Elsa Berreby Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	Defense, military, technologies, scientific, aviation, aeronautics, aircraft, marine, navy, simulation, ...
5	Anne-Virginie Lerat Native in ֆրանսերեն	general, technical, english, french, dutch, german, manual, software, hardware, printer, ...
6	Souhel Salloub Native in ֆրանսերեն , իսպաներեն	ArrayԱրտահայտություններ / ասույթներ / ասացվածքներ, Անուններ (անձնանուն,ընկերություն), Երաժշտություն, Պոեզիա և գրականություն, ...
7	Ahmed ALEM Native in արաբերեն (Variant: Algerian) , անգլերեն (Variant: US)	Arabic, English, French Translator / interpreter / Linguist, technolgy, software localization, law, medical, IT, engineering, tourism & travel, ...
8	Marieken A. VdE Native in հոլանդերեն (Variants: Netherlands, Flemish) , ֆրանսերեն	Dutch, Flemish, Belgium, French, English, Translation, Marketing, IT, Business, Legal, ...
9	Cathy Przybylski Native in ֆրանսերեն	translator, translation, German to French, English to French, French mother tongue, French native speaker, agreement, legal documents, general conditions of sale, business, ...
10	Marie Devocelle Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	Translator, traducteur, legal, law, contracts, corporate, labor, finance, accounting, audit, ...
11	Jonathan Cohen Native in ֆրանսերեն (Variants: Standard-France, Canadian)	French, Computers, Manuals, Engines, Certification, Financial Translations, Website Localization, Patent Translations, Subtitiling & Voice-over, Life Science Translations, ...
12	Valérie Leduc Native in ֆրանսերեն	IT, computing, pc, hardware, software, html, telecommunication, e-learning, cellular, mobile, ...
13	Marilia Raeder Auar de Oliveira Native in անգլերեն (Variants: US, UK) , պորտուգալերեն (Variant: Brazilian)	english, portuguese, french, human resources, legal, finance, automotive, patents, cat tools, sdl trados studio, ...
14	Joël Mortensen Native in ֆրանսերեն , դանիերեն	fransk oversætter, dansk fransk, dansk-fransk, dansk, fransk, oversætter, oversættelse, engelsk, engelsk-fransk, english, ...
15	Annabelle Latella Native in ֆրանսերեն (Variants: Standard-France, Swiss)	sworn translation, certified translation, legalized translation, apostille, translation, editing, post-editing, MTPE, proofreading, jurist, ...
16	Henri-Axel Carlander Native in ֆրանսերեն	Software, hardware, documentation, help, resources, html, rc, Windows, Unix, Java help, ...
17	Emilie Pierrard Gallix Native in ֆրանսերեն	ArrayԼեզվաբանություն, Խոհարարություն / Խոհարարագիտություն, Մանրագործվածքներ / հագուստ / նորաձևություն, Կոսմետիկա, գեղեցկություն, ...
18	Paula Santiago Native in ֆրանսերեն (Variant: Standard-France)	pharmacology, clinical trials, protocols, patient information sheets, informed consent forms, summary of product characteristics, patient reported outcomes, quality of life instruments, medical surveys, cultural adaptation, ...
19	Mike Osman Native in սոմալիերեն	Somali Translator, Somali Proofreader, Somali Editor, Somali, Traducteur Somali, Somali Linguist, Somali Language, Transcription, Translation, Editing, ...
20	alphaword Native in ֆրանսերեն , անգլերեն	ArrayՄիջանք / Բազմամիջանք

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,506,100թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: