Freelance translators » անգլերենից գերմաներեն » Գործարարություն/ֆինանսներ » Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Maciej Pomorski Native in լեհերեն	Bedienungsanleitungen, manuals, instrukcje obsługi, trados, transit, gebruiksaanwijzingen, vertalingen, vertaler, cranes, Krane, ...
42	eltrex Native in անգլերեն (Variants: UK, US, British, French) , ֆրանսերեն (Variants: Belgian, Standard-France, Moroccan, Canadian, Swiss)	English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
43	Roy Kamp Native in պորտուգալերեն (Variant: Brazilian) , գերմաներեն (Variant: Germany)	MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
44	Chrysoula Bikidou Native in հունարեն , գերմաներեն	Array
45	Mag. Claudia Hölzenbein Native in գերմաներեն	technical translations, legal translations, patent translations, German mother tongue translator, Italian into German translation, French into German translation, English into German translation, Russian into German translation, Specialized in Technical translation, Legal translation and Patent Translation, ...
46	Petra Martina Gottschik Native in գերմաներեն	English, French, German, translations, translator, lectorate, language training, teaching, coaching, economics, ...
47	Judith den Otter Native in գերմաներեն	Börse, Wirtschaft, Clearing, Settlement
48	Marlis March-Catsellis Native in գերմաներեն	german translations
49	Markus Seebauer Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	Engineering Translation, mining, manufacturing, user manual, Software translation, UI translation, user interfaces, tender translation, IT translation, IT marketing, ...
50	Ines Wachter Native in գերմաներեն	german, dutch, IT, computers, software, wine, food, social, english, austrian, ...
51	Janine Mahrt Native in գերմաներեն	electrical engineering, electronics, communications engineering, mechanical engineering, material science, civil engineering, automotive engineering, control engineering, ship engineering, electromedicine, ...
52	Stuart and Aida Nelson Native in անգլերեն (Variant: British) , իսպաներեն (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
53	Lynne Köhler Native in անգլերեն (Variants: UK, US, British)	Technical expert, manuals, catalogues, operating instructions, automotive industry, electrical appliances, engineering, medical, health, english, ...
54	Michael Marsch (PhD) Native in գերմաներեն (Variant: Germany) , իտալերեն (Variant: Standard-Italy)	history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
55	Kickwords Limited Native in անգլերեն	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
56	Elmar Bierbaum Native in գերմաներեն	Array
57	FHHerfurth Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	Russian to German translation, English to German translation, Esperanto to German translation, Dutch to German translation
58	S Rausch Native in գերմաներեն	english, german, mechanical, automotive, engineering, motorcycles, sps, maschinenbau, elektrotechnik, electrical, ...
59	Antje Stys Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	german, english, spanish, technology, technical documentation, software localization, translation services, terminology, management, project management, ...
60	Christian Müller Native in գերմաներեն	transport, logistics, project management, contracts, engineering, travel,

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,536,300թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: