Freelance translators » անգլերենից գերմաներեն » Գործարարություն/ֆինանսներ » Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	Dr. Stephan Pietzko Native in գերմաներեն	patent, patents, patente, patentübersetzungen, manuals, help, help texts, handbuch, handbücher, Hilfetexte, ...
202	Ingo Dierkschnieder Native in գերմաներեն	chemistry, chemie, chemique, computer, ordinateur, electronics, elektronik, electronique, patents, patent, ...
203	Tomasz Misiak Native in լեհերեն	Array
204	eltrex Native in անգլերեն (Variants: British, French, UK, US) , ֆրանսերեն (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Moroccan)	English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
205	Claudio Bauer Native in գերմաներեն (Variant: Germany) , իսպաներեն (Variant: Latin American)	Iron and Steel Industry, Automotive Industry, Food Processing Industry, Mechanical Engineering, Electromechanical Engineering, Process Engineering, Power Generation, Quality Management, Hüttenindustrie, Automobilindustrie, ...
206	Kickwords Limited Native in անգլերեն	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
207	Engelbert Sontheimer Native in գերմաներեն (Variants: Swiss, Austrian, Germany)	Mechanical and electrical engineering
208	Petra Martina Gottschik Native in գերմաներեն	English, French, German, translations, translator, lectorate, language training, teaching, coaching, economics, ...
209	arathburn Native in գերմաներեն	Array
210	Heike Scheminski Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	linguistic services, terminology, terminology work, translation, MTPE, patent translator, patent, medical devices, physics, optics, ...
211	Elisabeth Moser Native in գերմաներեն , անգլերեն	tourism, menus, hotels, medical, localization, ad copy, slogans, slang, medicine, pharmaceuticals, ...
212	THX 1138 Native in գերմաներեն (Variant: Germany)	Accounting, accuracy, accurate, adaptation, adhoc, Aktien, Allocation, alpha, Anlegerinformationen, Annual Report, ...
213	Teresa Reinhardt Native in գերմաներեն (Variant: Germany) , անգլերեն (Variant: US)	German, English, Deutsch, Englisch, automation, robotics, Roboter, patent, Maschine, machine, ...
214	Jean-Claude Haas Native in ֆրանսերեն (Variants: Swiss, Canadian)	technical, desktop publishing, html, web sites, pc, macintosh, software, hardware, manuals, help, ...
215	Keila Freitas Native in պորտուգալերեն (Variant: Brazilian)	brazilian, portuguese, german, english, spanish, italian, japanese, technical, technology, computing, ...
216	Carlos Irady Heiss Native in իսպաներեն , գերմաներեն	Übersetzungen, Uebersetzungen, Übersetzungsbüro, Uebersetzungsbuero, Deutsch, Spanisch, Spanien, Malaga, Andalusien, traducciones, ...
217	Bahaa ALHamss (X) Native in գերմաներեն , անգլերեն	computers, technology, software, localization
218	Kerstin Mentzel Native in գերմաներեն	English, German, French, technology, interpreting, contracts
219	Peter Eske Native in գերմաներեն	subtitling, computer, software, telecommunications, railway, signalling, marketing, brochures, manuals, MSDS, ...
220	Thomas Carlsen Native in գերմաներեն	Print, Publishing, Preprint, DTP, Graphics, Newspaper Industry, Paper manufacturing, Consumer Electronics, Computers, Hardware, ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,505,600թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: