Freelance translators » անգլերենից մակեդոներեն » Գիտություն » Լեզվաբանություն » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Stefanija Drosovska Native in մակեդոներեն	English, Macedonian, Spanish, Portuguese, French, Bulgarian, Croatian, Bosnian, Serbian, Dutch, ...
2	Nadica Gjosevska Native in մակեդոներեն	Macedonian, English into Macedonian, translator, Teacher, Teacher trainer for online teaching, Online teaching trainer, Preparation of online teaching materials, Materials for online teaching preparation, Обучувач за наставници, Обучувач за онлајн настава, ...
3	Ashraf Al Saad Native in արաբերեն	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
4	Aleksandar Dimitriev Native in մակեդոներեն	Macedonian, English, Spanish, petroleum, law, medicine, literature, economics, business, pe, ...
5	Darko Kolega Native in խորվաթերեն (Variants: standard, Bosnian)	Engleski, Njemački, Francuski, Talijanski, Španjolski, Poljski, prevoditeljske usluge, tehnički prevoditelj, medicinski prevoditelj, English, ...
6	Sonja Kitanovska Native in մակեդոներեն	translator, interpreter, proofreader, website localisation, software localisation, telecommunications, mobile phones, marketing, business, agriculture, ...
7	Larisa Zlatic, Ph.D. Native in սերբերեն (Variant: Montenegrin )	Clinical trials documentation, inform consent, crf, medicine, medical devices, pharmacy, chemistry, environment, ecology, patients outcome questionnaires, ...
8	Sashenka Ljuben Native in մակեդոներեն	automotive industry, computers, software, localization, website localization, trade, law, management, business, marketing, ...
9	JANOS SAMU	cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
10	Elina_Poste Native in լատվիերեն	latvian, macedonian, translator, editor, proofreader, russian, serbian, croatian, balkans
11	Goran Andov Native in մակեդոներեն , անգլերեն , գերմաներեն	English, Spanish, German, Translation
12	Dragana Leslie Native in մակեդոներեն	Greek, Macedonian, Serbian, Croatian, English, life science, life sciences, medicine, medical, pharma, ...
13	Natalija Galacheva Dimitrieva Native in մակեդոներեն	Macedonian, German, English, Serbian, Croatian, Spanish, Russian, Bulgarian, Portuguese, Italian, ...
14	Goran Dimitriev Native in մակեդոներեն , անգլերեն	translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
15	JovankaJM Native in մակեդոներեն	Macedonian, English, German, translator
16	Dragan Kuzmanovski Native in մակեդոներեն	English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
17	Katerina Siljanovska Ristov Native in իտալերեն , անգլերեն	italian, english, macedonian, serbian, spanish, translate, quality, document translation, multilingual, EU, ...
18	Sandra Lazarevska Native in մակեդոներեն	conference interpreter, consecutive interpreter, translation, economics, computer, politics, finance, architecture, German to Macedonian, Macedonian to German, ...
19	Marija Galabovska Native in մակեդոներեն	ArraySafety, Հոգեբանություն, Սնունդ, Բժշկական (ընդհանուր), ...

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,534,100թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: