Freelance translators » անգլերենից իսպաներեն » Արվեստ/գրականություն » Էլեկտրոնիկա / Էլեկտ. Ճարտարագիտություն » Page 22

	Freelance translator native in	Specializes in
421	María Trapani Native in իսպաներեն	Array
422	Lucia Corsaro (X) Native in իսպաներեն	Array
423	ana alonso Native in իսպաներեն	english, spanish, translator, localization, words, political, medical, hospitality, environment, technology, ...
424	Pamela Cruz Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, Chilean)	Spanish translator, traductor chileno, traductora chilena, Chilean translator, traducciones en Chile, Chilean translators, technical, técnico, business, negocios, ...
425	Robert Copeland Native in անգլերեն , իսպաներեն	Education, Contracts, Public relations, Birth Certificates, Acta de nacimiento, Advertising & Public Relations; Law (general), Legal, Medicine, Heath Care, Medical Instruments, ...
426	Anabel López Native in իսպաներեն , գալիցիան լեզու	Spanish, Galician, Spain, Gallego, English, industry, engineering, construction, technology, technical, ...
427	Nuria Laguna Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	Computer, Software, Hardware, IT, TI, Telecommunications, Multimedia, Web pages, training material, electronical devices, ...
428	Narcisa Rusu Native in ռումիներեն	Spanish, English, French, Romanian, Medical, Pharmaceutical, Psychology, Human Resources, Technical/Engineering, Legal/Contracts, ...
429	Zehmed Karim (X) Native in անգլերեն , գերմաներեն	Array
430	Ursula Kantenseter Native in գերմաներեն , իսպաներեն	SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET
431	Irina Komoliatova Native in իսպաներեն , ռուսերեն	Educational documents, business contracts, legal translations, medicine, dentistry, technical, childrens books, russian, spanish, english, ...
432	Marta Oliete Native in կատալաներեն , իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	català, revisió, traducció, localització, programari, alemany, anglès, qualitat, experiència, technical, ...
433	Noelia Surribas Díaz Native in գալիցիան լեզու , իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	specialized, translation, localization, scientific, technical, software, website, english, german, spanish, ...
434	MarcosJanariz Native in իսպաներեն	electrical engineering, engines, cars, trucks, motorcycles, motors, generators, medium voltage, high voltage, low voltage, ...
435	Maria Llovera Native in իսպաներեն , անգլերեն	Conference Interpreter, Intérprete de Conferencia, Consecutive, Oil & Gas, Oil/Gas, Oil&Gas, Petróleo y Gas, conference interpreter, interpreting services, servicios de interpretación, ...
436	Patricia Jiménez Maldonado Native in իսպաներեն	translate, translation, translations, translator, translator german spanish, translator english spanish, translator portuguese spanish, translator de-es, translator en-es, translator pt-es, ...
437	Miriam Ordóñez Native in իսպաներեն , անգլերեն	Array
438	Roxana Manucci Native in իսպաներեն	technical translator, tourism, legal translator, cat tools, traductor técnico, traduttore tecnico, traduttore legale, traduttore professionista, traduttore turistico, traductor legal, ...
439	RodrigoVL Native in իսպաներեն (Variants: Standard-Spain, Latin American, Peruvian)	translate, proofreading, English, Spanish, French, economy, mining, science, technology, computers, ...
440	Marla Rivera Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, Puerto Rican, Argentine, Mexican)	spanish, english, commercial, technical, marketing, community, localization

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,536,300թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: