Freelance translators » անգլերենից իսպաներեն » Արվեստ/գրականություն » Բժշկական՝ սարքեր » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Nuria Ollero Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain) , կատալաներեն (Variant: Central)	Spanish, Catalan, editing, proofreading, transcription, captioning, subtitling, desktop publishing, DTP, In Design, ...
162	Juan Carlos Jolly Native in իսպաներեն , անգլերեն	traducción de textos legales, economía, management, psicología, medicina, comercio internacional, legal translation, legal translator, traducteur légal, traduttore legale, ...
163	Maria Roncero Native in իսպաներեն	spanish, medical, trials, drugs, insurance, pharmaceutical, virology, genetics, software, brochures, ...
164	José Manuel Peláez Vara Native in իսպաներեն	computer, computers, pcs, information technologies, hardware, software, electronics, telecommunications, medical devices, medical instruments, ...
165	Alvaro Morales Native in իսպաներեն	software, hardware, telecommunications, chemistry, science, availability, spanish, italian, portuguese, cheap, ...
166	Luciana Ramos Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, US, Mexican)	ArrayԲժշկություն՝ սրտաբանություն, Բժշկական՝ դեղագործություն, Բժշկական՝ սարքեր, Բժշկական՝ առողջապահություն, ...
167	Fabricio Castillo Native in իսպաներեն	oil / petroleum industry - gas y petroleo, aerospace - aeroespacial, defense - defensa / militar, engineering - ingenieria, automotive - automotores / automovilismo, ISO certification - certificacion ISO/BS, satellite equipment - equipo satelital, medical instruments - instrumentos medicos, building and construction - construccion, beauty industry - belleza, ...
168	Luz Maria Contreras Johnson Native in անգլերեն (Variants: US, Canadian) , իսպաներեն (Variants: Mexican, Standard-Spain)	ArrayԲժշկական՝ առողջապահություն, Բժշկություն՝ սրտաբանություն, Բժշկական՝ ատամնաբուժություն, Բժշկական՝ սարքեր, ...
169	Mario Gonzalez Native in իսպաներեն	Doctor, medicine, interpreting, patient, chart, medical conference interpreter, employee manuals, medical translations
170	Néstor Zumaya Native in իսպաներեն (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Mexican)	medical translation, medical editor, medical writer, medical doctor, physician, clinical, Pharma, pharmacology, pharmaceuticals, medicine, ...
171	Nathalie Fernández Native in իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	Spanish, French, English, translator, life sciences, biology, veterinary science, veterinary translation, veterinary translator, animal health, ...
172	Valentina LG Native in իտալերեն (Variant: Standard-Italy) , իսպաներեն (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, Italian, life sciences, physics, astrophysics, chemistry, biology, medical, biopharmaceuticals, ...
173	Cristina Heraud-van Tol Native in իսպաներեն (Variants: Peruvian, Latin American)	environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, cosmetics, medicine, computers, pc, ...
174	Adi Gherghel Native in ռումիներեն	Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
175	Irina Adams Native in անգլերեն (Variants: British, US) , ռումիներեն (Variant: Romania)	Romanian, English, Translator, voice over, over 10 years experience, return projects in no time, fast, reliable, law, business, ...
176	Joseph Nunes Native in պորտուգալերեն (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan)	technical, business, engineering, industry, oil, medicaldevices, biotech, telecom, pc, computers, ...
177	Pablo Majlis Native in իսպաներեն , պորտուգալերեն (Variant: Brazilian)	mining industry, electrical engineering, quarries, medicine, medical, finance, commerce, business, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
178	niltraduccions Native in կատալաներեն , իսպաներեն	We adapt to your specific needs.
179	Marcos Romano Native in իսպաներեն	Philosophie, Psychologie, Wirtschaft, Unternehmen, Literatur, Technik, Antropología, Psicología, Religión, Ciencias sociales, ...
180	Sofia Villella Native in իսպաներեն	spanish, voiceover, interpreting, translation, computers, technology, medical, legal, literature

Թարգմանիչները, ինչպես մեկնաբանները, տալիս են տարբեր մշակույթների հաղորդակցման հնարավորություն` թարգմանելով մեկ լեզվից մյուսը: Ի տարբերություն բանավոր խոսքի, թարգմանիչներն աշխատում են գրավոր:

Թարգմանությունը ենթադրում է շատ ավելին, քան պարզ փախադրում մեկ լեզվից մյուսը: Թարգմանիչը պետք է լիարժեք հասկանա թարգմանվող նյութի առարկան, ինչպես նաև թարգմանվող և թարգմանության լեզուների մշակութային յուրահատկությունները:

Ավելի քան 300,000 գրանցված թարգմանիչների և մեկնաբանների շնորհիվ ProZ.com-ն ունի լեզուների մասնագետների ամենամեծ տվյալների բազան աշխարհում: Թարգմանիչ գտնելու համար կարող եք ընտրել լեզվային զույգ կամ օգտագործել 1,506,100թարգմանիչների և մեկնաբանների ընդլայնված որոնում: Կարող եք նաև պահանջել հայտեր յուրահատուկ թարգմանչական նախագծերի համար` տեղադրելով թարգմանության հայտարարություն: