Freelance translators » English to Spanish » Art/Literary » Surveying » Page 1

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Surveying field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

176 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Orsetta Spinola
Orsetta Spinola
Native in Italian Native in Italian
Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
2
Morten Kristensen
Morten Kristensen
Native in Danish (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in Danish, English (Variants: UK, US, British) Native in English
Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
3
Alberto Carier
Alberto Carier
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
portuguese, spanish, english, portugues, español, ingles, espanhol, traduccion, interpretacion, translation, ...
4
Guiomar Coll
Guiomar Coll
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
spanish, french, catalan, español, castellano, inglés català, catalá, catalán, translator, translation, ...
5
Maria Bellido Lois
Maria Bellido Lois
Native in Spanish Native in Spanish
Spanisch Übersetzer, Übersetzer Spanisch, tecnische Übersetzung Deutsch-Spanisch, Spanisch Deutsch Übersetzer, Übersetzer Spanisch Deutsch, Technical translator, technischer, übersetzer, English, Spanish, ...
6
Ana Isabel Lombao
Ana Isabel Lombao
Native in Spanish Native in Spanish
telecommunications, engineering, technical, automotive, business, marketing
7
Gastón Serrano
Gastón Serrano
Native in Spanish Native in Spanish
English to Spanish translation, editing, proofreading, translation and editing of large publications, terminology management, linguistics, grammar, translation team coordination and leadership, CAT tools, SDL Trados Studio, ...
8
Jose Manuel Guerrero Pendón
Jose Manuel Guerrero Pendón
Native in Spanish (Variants: Canarian, Standard-Spain) Native in Spanish
Translation, Freelance, Localization, Proofreading, Editing, English-Spanish, subtitling, Quality assurance, Cultural adaptation, Terminology management, ...
9
Gabriela Fulleri
Gabriela Fulleri
Native in Spanish (Variants: Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian) Native in Spanish
english, spanish, portuguese, technical, medicine, DTP, subtitling, transcription, translation, localization, ...
10
Elena Vazquez Fernandez
Elena Vazquez Fernandez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Retail, Fashion, Travel, Food, Beverage, Ad, SEO, Aviation, FAA, CAA, ...
11
Robert Mavros
Robert Mavros
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
English, Spanish, translation, proofreading, voiceover, voice over, translator, proofreader, bilingual, law, ...
12
Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
13
Anna Maria Przewozna
Anna Maria Przewozna
Native in Polish Native in Polish
polish, spanish, english, agriculture, technical, manuals
14
Isabelle Vazquez
Isabelle Vazquez
Native in French Native in French, Spanish Native in Spanish
ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Photography/Imaging (& Graphic Arts)
15
MGering
MGering
Native in English (Variants: US, US South, Canadian) Native in English, Spanish (Variants: Dominican, Honduran, Standard-Spain, US, Cuban, Salvadoran, Mexican, Colombian, Guatemalan, Panamanian, Nicaraguan, Latin American, Puerto Rican, Costa Rican) Native in Spanish
certified translator, translation, Spanish, English, translate, certified, document, education, secular education, tourism, ...
16
etctraducciones
etctraducciones
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
17
Mariela Rozenszajn
Mariela Rozenszajn
Native in Spanish Native in Spanish
English to Spanish- Professional translations; Professional translator, Spanish; English, traducciones, translations, Argentina, Latin American, competitive, rates, tarifas, information technology, ...
18
Sofia Bacas
Sofia Bacas
Native in Spanish (Variants: Argentine, Uruguayan, Mexican, US, Latin American, Standard-Spain, Rioplatense) Native in Spanish
Business, marketing, communications, technical, biomedicine, medicine, pharmacy, website, learning, training, ...
19
Florencia Fernández Wagner
Florencia Fernández Wagner
Native in Spanish (Variants: Rioplatense, Argentine, Puerto Rican, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain, US, Bolivian, Latin American, Peruvian, Chilean) Native in Spanish
inglés, español, medicina, health care, educación, recursos humanos, marketing, gobierno y organizaciones, técnicas, life sciences, ...
20
Sandra Levy
Sandra Levy
Native in Spanish Native in Spanish
Law, Medicine, Finance, IT, Media, Entertainment, Advertising, Travel & Tourism, Business, Economics, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing