Freelance translators » English to Spanish » Art/Literary » Poetry & Literature » Page 1

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Poetry & Literature field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

643 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Elana Wojenski
Elana Wojenski
Native in English (Variant: US) 
 		spanish, machine translation, history
2
Gema Pedreda
Gema Pedreda
Native in Galician Native in Galician, Spanish Native in Spanish
 		translation, english, portuguese, galician, spanish, literary, legal, localization, transcription, proofreading, ...
3
Tandem Team
Tandem Team
Native in English (Variant: British) Native in English, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		English, inglés, Spanish, español, Portuguese, portugués, translation, traducción, interpretation, interpretación, ...
4
Ana Rozados
Ana Rozados
Native in Spanish Native in Spanish, Galician Native in Galician
 		traducción inglés a español, traducción portugués a español, traducción francés a español, localización, traducción de páginas web, alemán, portugués, español, gallego, francés, ...
5
Adriana Mendoza
Adriana Mendoza
Native in Spanish Native in Spanish
 		magazine articles, bussines, litterature, arts, construction, human resources, school documents.
6
Juan Mattei
Juan Mattei
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Mexican) Native in Spanish, English (Variant: US) Native in English
 		Spanish, English, American, Mexican, US, MX, Mexico, Mexican, Spain, Latin America, ...
7
Rualina Manzano
Rualina Manzano
Native in Spanish (Variants: Latin American, Dominican, Standard-Spain) Native in Spanish
 		medicine, health, pharmacy, IT, computer science, computers, software localization, psychology, NLP, Neuro-Linguistic Programming, ...
8
Irene Zevallos
Irene Zevallos
Native in Spanish (Variants: Peruvian, US, Mexican, Latin American) Native in Spanish
 		Linguist, translation, proofreading, freelance translator, 24/7 availability, fast service, reliable service
9
Anatran
Anatran
Native in Spanish Native in Spanish
 		children, education, counseling, social work, medical, workbooks, trauma, international development, Africa and Latin America, bicultural, ...
10
Julio Oya Steinbrüggen
Julio Oya Steinbrüggen
Native in Spanish Native in Spanish
 		English, Spanish, German, computers, medical, law, engineering, IT, business and marketing, pharmaceutical, ...
11
Eder Pérez Garay
Eder Pérez Garay
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Basque (Variants: Batua, Bizkaiera (Biscayan)) Native in Basque
 		Basque, Spanish, translator, translation, localization, IT, software
12
Rafa Lombardino
Rafa Lombardino
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, English (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in English
 		computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
13
Eduardo Zarate
Eduardo Zarate
Native in Spanish Native in Spanish
 		Translation, Science, textbooks, History, Manuals, Handbooks, Bulletins, Novels, Essays, fast translation, ...
14
Cristina Cajoto
Cristina Cajoto
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Galician Native in Galician
 		translator, traductor, tradutor, english, inglés, spanish, español, galician, gallego, galego, ...
15
Facundo Pallero
Facundo Pallero
Native in Spanish (Variant: Argentine) Native in Spanish
 		English, inglés, Spanish, español, traducción, translation, corrección, proofreading, copywriting, escritura, ...
16
Ana Fernández Ramos
Ana Fernández Ramos
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		Translation, transcreation, Traducción, transcreación, Traduzione, transcreazione, Traduction, Traductrice, Traducteur, Übersetzerin, ...
17
Ilduara Escobedo
Ilduara Escobedo
Native in Spanish (Variant: Guatemalan) Native in Spanish
 		english, spanish, translation, legal, medical, general, english to spanish translator, traductora inglés y español, español, inglés, ...
18
Mariana Gozzarelli
Mariana Gozzarelli
Native in Spanish Native in Spanish
 		Argentina, tourism, turismo, hotels, hoteles, beauty, belleza, cosmetics, cosméticos, travel, ...
19
María San Raimundo Vega
María San Raimundo Vega
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		medicine, radiology, diagnostic imaging, forestry, environment, ecology, renewable energies, biogas, biomass, medicina, ...
20
VallettiAgustin
VallettiAgustin
Native in Italian Native in Italian
 		ArrayMusic, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Textiles / Clothing / Fashion, Architecture, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

English to Spanish translators specializing in:

Art/Literary

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

English to Spanish freelance interpreters
Spanish to English freelance translators
Spanish to English freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing